Translation of "Volle" in Polish

Volle maan.

Pełnia.

- Spreek niet met volle mond.
- Praat niet met een volle mond.

Nie mów z pełnymi ustami.

Het is weer volle maan.

Znów jest pełnia.

Spreek niet met volle mond.

Nie rozmawiaj z pełnymi ustami.

Gisteren was het volle maan.

Była wczoraj pełnia.

Het volle maanlicht helpt jachtluipaarden jagen.

Światło pełni księżyca pomaga gepardom polować.

Nu de volle maan terug is...

Po powrocie pełni...

Een volle kassa trekt dieven aan.

Pełna kasa przyciąga złodziei.

Praat niet met een volle mond.

Nie mów z pełnymi ustami.

De volle maan is op zijn helderst.

Pełnia jest teraz najjaśniejsza.

Vaak valt hun paartijd samen met de volle maan.

Ich okres rozrodczy często przypada na czas pełni.

De heldere nachten met volle maan zijn zijn beste kans.

Jasne noce pod księżycem w pełni to jego najlepsza szansa.

Met de volle maan is het tij op zijn hoogst.

Przy pełni księżyca przypływ jest najwyższy.

Maar zelfs onder een volle maan kan je geluk snel keren.

Ale nawet podczas pełni los może się szybko odmienić.

Maar niet helemaal. Het licht van de volle maan is 400.000 keer zwakker dan dat van de zon.

Ale nie absolutna. Światło słoneczne jest 400 tysięcy razy jaśniejsze od światła pełni.