Translation of "Gevonden" in Polish

- Hebt ge uw contactlenzen gevonden?
- Heb je je contactlenzen gevonden?

Znalazłeś swoje szkła kontaktowe?

- Ik heb een appartement gevonden.
- Ik heb een flat gevonden.

Znalazłam mieszkania.

Ik heb iets gevonden.

Znalazłem coś.

Het werd niet gevonden.

To nie zostało znalezione.

Heeft Tom het gevonden?

Czy Tom to znalazł?

Wie heeft jullie gevonden?

Kto was znalazł?

- Heb je ooit een klavertjevier gevonden?
- Heeft u ooit een klavertjevier gevonden?
- Hebben jullie ooit een klavertjevier gevonden?

Znalazłeś kiedykolwiek czterolistną koniczynę?

Ik heb de tarantula gevonden.

Chyba znalazłem tam tego ptasznika.

Aminozuren werden gevonden in kometen,

Przykładem są aminokwasy w kometach.

Gevonden. Maar tegen een prijs.

Znalazł ją. Ale ma to swoją cenę.

We hebben hem levend gevonden.

Znaleźliśmy go żywego.

Ik heb je dagboek gevonden.

Znalazłem twój pamiętnik.

Ze hebben Tom niet gevonden.

Nie znaleźli Tom'a.

Ik heb de sleutel gevonden.

Znalazłem klucz.

Ik heb het geld gevonden.

Znalazłem te pieniądze.

Meg heeft een klavertjevier gevonden.

Meg znalazła czterolistną koniczynkę.

Ik heb het gebouw gevonden.

Znalazłem ten budynek.

We hebben het niet gevonden.

Nie znaleźliśmy tego.

We hebben er eentje gevonden.

Znaleźliśmy jeden.

Ze moeten worden gevonden en vernietigd.

Trzeba je znaleźć i zniszczyć.

Waar heb je die sleutel gevonden?

Gdzie znalazłeś ten klucz?

Hij heeft een kapotte camera gevonden.

Znalazł zepsuty aparat fotograficzny.

De politie heeft Toms fiets gevonden.

Policja odnalazła rower Toma.

Waar heb je zijn foto gevonden?

Gdzie znalazłeś to zdjęcie?

Wetenschappers hebben water op Mars gevonden.

Naukowcy znaleźli wodę na Marsie.

Waar heb je die jurk gevonden?

Gdzie kupiłaś tamtą sukienkę?

Mam, kijk wat ik heb gevonden.

Mamo, spójrz, co znalazłem.

Ik heb nog geen baan gevonden.

Jeszcze nie znalazłem pracy.

- Ik heb een muntstuk op de stoep gevonden.
- Ik heb een geldstuk op het trottoir gevonden.

Znalazłem monetę na chodniku.

Ik heb dit nooit echt lekker gevonden.

Nie przepadam za tego rodzaju smakami.

Waar heb je dat rare ding gevonden?

Gdzie znalazłeś tę dziwną rzecz?

Ik heb een goed Mexicaans restaurant gevonden.

Znalazłem dobrą meksykańską restaurację.

Dit heb ik in de grot gevonden.

To coś znalazłem w jaskini.

En zo heeft ze misschien een partner gevonden.

I tak znajdują partnerów.

Hier is de appel die ik gevonden heb.

Oto jest to jabłko, które znalazłem.

Hij heeft een mooie woning voor Mary gevonden.

Znalazł dla Mary piękne mieszkanie.

Ik heb een zeldzame postzegel gevonden in deze winkel.

Znalazłem rzadki znaczek w tym sklepie.

De kat die je gevonden hebt, is de mijne.

- Kot, którego znalazłeś, jest mój.
- Kot, którego znalazłaś, jest mój.
- Kot, którego znaleźliście, jest mój.
- Kot, którego znalazłyście, jest mój.

Uiteindelijk heb ik het antwoord gevonden op de vraag.

Znalazłem w końcu odpowiedź na to pytanie.

Waar heb je het gevonden, op school of thuis?

Gdzie to znalazłeś, w szkole czy w domu?

Zaaggras is een grassoort die in Centraal-Amerika wordt gevonden.

Kłoć rośnie na całym obszarze Ameryki Środkowej.

Ik heb de handschoenen gevonden die onder de stoel lagen.

Znalazłem rękawiczki które były pod krzesłem.

Het goede nieuws is: missie geslaagd, we hebben 't wrak gevonden.

Dobra wiadomość jest taka, że misja jest zakończona, znaleźliśmy wrak.

Ik heb de sleutel gevonden waar ik naar op zoek was.

Znalazłem klucz, którego szukałem.

- We hebben een geweldig restaurant gevonden.
- We vonden een geweldig restaurant.

Znaleźliśmy świetną restaurację.

Tom heeft de schat op de bodem van het meer gevonden.

Tom znalazł skarb na dnie jeziora.

Je hebt slimme beslissingen genomen... ...en we hebben 'n beest gevonden dat we zochten.

Podjęliście dziś kilka mądrych decyzji i znaleźliśmy jedno ze stworzeń, których szukaliśmy.

Ik weet dat deze niet dodelijk is... ...vanwege de omgeving waarin ik hem heb gevonden.

Wiem, że ten nie jest zabójczy, bo znam środowisko, w którym go znalazłem.

Ze had nog steeds de hoop niet opgegeven dat haar hond levend gevonden zou worden.

Wciąż nie porzucała nadziei, że jej pies odnajdzie się żywy.

Ik heb een oplossing gevonden, maar ik had ze zo snel, dat ze niet kan kloppen.

Znalazłem rozwiązanie, ale znalazłem je tak szybko, że nie może być dobre.

De verlaten mijn ingaan was een goed idee. En we hebben een van de dieren gevonden waar we naar zochten...

Wejście w podziemia kopalni było dobrą decyzją. Znaleźliśmy jedno ze stworzeń, których szukaliśmy,