Translation of "Strijd" in Korean

Als je die strijd niet ziet

제가 동성애자이기 때문에 겪을 수 있는 인간적 경험들과 몸부림의

De wereldwijde strijd tegen klimaatverandering leiden.

기후 변화에 대한 세계적 싸움을 이끌어야 합니다.

Hun vervuiling inperken en de strijd leiden -

자국의 공해를 억제하고 이 싸움을 이끌어야 합니다.

De verkiezingen in 2020: een verhitte strijd.

2020년 대선 레이스가 뜨거워지고 있습니다

Was het leven erg moeilijk, een dagelijkse strijd.

삶이 고단한 시기였습니다. 하루하루 고군분투했습니다.

Mijn strijd is niet het ontsnappen aan de storm.

평범한 출발선상에 서는 것이 어려움이 아니에요.

...gooit het dier zijn gepantserd lichaam in de strijd.

이 거대한 생명체는 무장한 몸통으로 싸움에 임하죠

Het afgezonderde vrouwtje heeft haar strijd met de leeuwen verloren.

‎따로 떨어진 암컷이 ‎사자에게 당한 것이죠

Dat misbruik tegengaan is slechts een deel van deze grootse strijd.

이런 폭력을 멈추는 건 장대한 싸움의 일부입니다

En als de strijd om de toekomst zo hoog gespeeld wordt,

미래에 대한 경쟁이 이렇게 치열해 진다면

In haar wilde landschappen en weelderige steden... ...woedt een legendarische strijd.

이 광활한 자연과 북적이는 도시에서 대단한 전투가 치러집니다

Voor ons is het niet zozeer een strijd om het bestaan,

죽지 않으려면 죽여야 생존하는 종이 아니라

In een een-op-een strijd tegen een mens wint hij zeker.

인간이 일대일로 맞서면 상대가 안 됩니다

Mijn strijd is om het oog van de storm te vinden zo goed als ik kan.

태풍의 눈을 찾는 것, 그것이 제 어려움이죠.