Translation of "Kijk" in Korean

Kijk.

저것 보세요!

Kijk eens.

이것 좀 보세요

Kijk, daar.

저기 보세요

Maar kijk.

근데 이걸 보세요

Kijk maar.

보세요

Kijk, paddenstoelen.

보세요, 버섯이에요!

Ja, kijk.

자, 보세요!

Kijk dan.

이것 보세요!

Ratten, kijk.

쥐가 있네요!

O, kijk.

보세요!

Kijk nou.

보세요

Ik zag net iets, kijk. Kijk. Snel.

여기서 뭔가 보였어요 네, 빨리요!

Kijk hier eens.

와, 이것 보세요

Wacht eens, kijk.

잠깐만요, 보세요

Kijk, een arend.

이런, 저기 독수리예요!

Kijk, oud gereedschap.

보세요, 오래된 공구예요

Ja, kijk. Zwart.

보세요, 검은색이죠!

O nee, kijk.

이런, 보세요

Kijk, het werkt.

보세요! 나왔습니다

Kijk nog eens.

다시 볼까요.

Hee, kijk eens.

오, 이것 보세요

Kijk dit gebied eens.

여기 좀 보세요

10 meter verderop, kijk.

겨우 12m 정도 거리예요 저쪽을 보세요

Kijk, de kleine eieren.

조그만 알입니다

Ik bedoel, kijk hier.

이쪽을 보세요

Ik bedoel, kijk daar.

이쪽을 보세요

Kijk, alles is doornat.

보세요, 여기는 모든 게 흠뻑 젖어 있어요

Kijk, hier is een.

여기 하나 있네요

Kijk, een oud vat.

근데 오래된 나무통이 있네요!

Deze ook trouwens, kijk.

그리고 이것도요

Kijk dit dan allemaal.

와, 이것 좀 보세요

Hij leeft nog, kijk.

아직 살아 있습니다

Kijk naar dit kunstwerk.

이 작품을 한번 봐주세요.

Kijk naar grafiek één.

첫 번째 표를 보시죠.

Kijk, het is stijl.

가파른 것 좀 보세요

Maar kijk hier: Potloodplant.

그런데 보세요, 이쪽에 불쏘시개도 있습니다

En kijk, hier: Potloodplant.

그런데 보세요, 이쪽에 불쏘시개도 있습니다

Kijk, het wordt erger.

더 나빠지고만 있어요

Kijk naar andere sites.

다른 사이트를 보세요.

Een soort grot. Kijk eens.

동굴입니다 이것 좀 보세요

Kijk eens. Dat is kikkerdril.

이것 좀 보세요 개구리 알이에요

We hebben een visgat. Kijk.

낚시 구멍이 생겼습니다 이것 보세요!

Maar kijk, als we rondkijken...

보세요, 주변을 둘러보면

Hij stinkt behoorlijk. Ja, kijk.

악취가 심하네요! 자, 보세요!

Kijk, er is een licht.

보세요, 저기 빛이 보입니다

Ja, kijk. Al hun gereedschap.

보세요, 전부 공구예요

Luister, hoor je dat? Kijk.

저 소리 들리세요? 확인해 봅시다!

Kijk. Het is een ratelslang.

확인해 봅시다! 방울뱀이에요

Kijk, hier ligt iets onder.

여기 밑에 뭔가 있어요

Kijk eens waar we zijn.

어디로 돌아왔는지 보세요

Kijk naar Groenland en Afrika.

이제 그린란드와 아프리카를 봐보세요

Kijk eens, dit is goed spul.

보세요, 이거 아주 좋네요

Kijk, dat is een groot zoogdier.

커다란 포유류 시체예요

Kijk. Een beetje voorzichtig met hem.

보세요 뱀 조심하시고요

Ja, kijk. Zie je de larven?

자, 보세요! 여기 애벌레 보이세요?

En kijk... ...een streep licht daarboven.

그리고 또 저쪽에는 빛이 새어 들어와요, 보세요!

Kijk, wat als we hem gebruikten?

저기 저 녀석은 어때요?

Kijk eens wat een enorme tank.

이 커다란 탱크 좀 보세요

Hij licht zo helder op. Kijk.

밝게 빛이 나네요, 보세요

En kijk, al die dierensporen hier.

보세요, 여기 온통 동물의 흔적이 있네요

O, kijk. Ze zijn allemaal kapot...

이런, 보세요 모조리 부서져서...