Translation of "Uiteraard" in Japanese

Uiteraard!

そうだ！

- Natuurlijk!
- Jawel.
- Uiteraard!

- もちろんだよ！
- もちろん！
- もちろんです。

- Natuurlijk.
- Duidelijk.
- Uiteraard!

- 当然だよ。
- 当たり前だろ。

- Natuurlijk!
- Jawel.
- Uiteraard!
- Maar natuurlijk!

- もちろんさ。
- もちろん！

"Mag ik je telefoon gebruiken?" "Uiteraard."

「電話をお借りしてもいいですか」「どうぞどうぞ」

Fundamentele mensenrechten behoren uiteraard gerespecteerd te worden.

論じるまでもなく基本的人権は尊重されなければならない。

- Zeker!
- Natuurlijk!
- Jawel.
- Uiteraard!
- Zeker weten!
- Maar natuurlijk!

- もちろんだよ！
- もちろんさ。
- もちろん！

Hij is uiteraard arm, maar hij is gelukkig.

- 彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
- なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。

- Zeker.
- Natuurlijk.
- Duidelijk.
- Jazeker.
- Uiteraard!
- Spreekt voor zich.
- Dat spreekt vanzelf.

当たり前だろ。

- Zeker!
- Natuurlijk!
- Precies!
- Zonder twijfel.
- Jawel.
- Uiteraard!
- Inderdaad!
- Zeker weten!
- Maar natuurlijk!

- もちろんだよ！
- もちろん！

- Zeker.
- Natuurlijk.
- Zeker!
- Jazeker.
- Jawel.
- Uiteraard!
- Zeker weten!
- Spreekt voor zich.
- Dat spreekt vanzelf.
- Maar natuurlijk!

- もちろんだよ！
- もちろんさ。
- もちろん！
- もちろんです。

- Zeker.
- Natuurlijk.
- Jazeker.
- Uiteraard!
- Spreekt voor zich.
- Dat spreekt vanzelf.
- Het spreekt voor zich!
- Dit is een kwestie van gezond verstand.

当然だよ。

- Dat haal je de koekoek.
- Zeker.
- Natuurlijk.
- Duidelijk.
- Jazeker.
- Jawel.
- Uiteraard!
- Zeker weten!
- Spreekt voor zich.
- Dat spreekt vanzelf.
- Maar natuurlijk!
- Dit is een kwestie van gezond verstand.

当たり前だろ。