Translation of "Gelukkig" in Chinese

Gelukkig Nieuwjaar!

- 新年快乐！
- 新年快樂！
- 元旦快樂！

- Zijt ge niet gelukkig?
- Bent u niet gelukkig?

你不快樂嗎?

Nancy glimlachte gelukkig.

南希高興地微笑了。

Ze werd gelukkig.

她变得高兴起来。

Hij is gelukkig.

他很高兴。

Was je gelukkig?

你开心吗？

Iedereen was gelukkig.

每個人都高興。

We zijn gelukkig.

我們很快樂。

Ken is gelukkig.

肯很快樂。

Ik ben gelukkig.

我很高兴。

Gelukkig Moon Festival!

中秋节快乐。

Tom is gelukkig.

湯姆高興。

- Ik zal u gelukkig maken.
- Ik zal je gelukkig maken.

我会让你幸福的。

Ik maakte John gelukkig.

我让John高兴了。

Gisteren was ik gelukkig.

- 我昨天很幸福。
- 我昨天很高兴。

Ik ben erg gelukkig.

- 我很快樂。
- 我好高興。
- 我很快乐。
- 我很幸福。

Ben je gelukkig, Tom?

汤姆你现在幸福吗？

Jij maakt me gelukkig.

你讓我快樂。

Hij is altijd gelukkig.

他無論甚麼時候都是開開心心的。

Zijt ge niet gelukkig?

你不快樂嗎?

- Uw brief heeft mij gelukkig gemaakt.
- Je brief maakte me gelukkig.
- Je brief heeft me gelukkig gemaakt.

你的來信使我快樂。

- Je brief maakte me gelukkig.
- Je brief heeft me gelukkig gemaakt.

你的來信使我快樂。

- Ben je blij?
- Ben je gelukkig?
- Zijn jullie gelukkig?
- Bent u gelukkig?
- Bent u blij?
- Zijn jullie blij?

- 你快樂嗎？
- 你幸福吗？
- 你开心吗？

Gelukkig is ze niet gestorven.

幸好她沒有死。

Ik zal je gelukkig maken.

我会让你幸福的。

Ken ziet er gelukkig uit.

肯看起來很快樂。

Ik zal u gelukkig maken.

我会让你幸福的。

Waarom zijt ge zo gelukkig?

你为什么那么高兴？

Jane ziet er gelukkig uit.

珍看起來很快樂。

Emi ziet er gelukkig uit.

Emi看上去很幸福。

Ik voelde me zeer gelukkig.

我觉得很幸福。

Ze zou iedereen gelukkig maken.

她会让所有人都很开心。

Ik denk dat hij gelukkig is.

我相信他是幸福的。

Je ziet er gelukkig uit vandaag.

- 你今天看起來很高興。
- 你今天看上去很开心。

Zij die alles vergeten, zijn gelukkig.

健忘的人最幸福。

Hitomi zag er heel gelukkig uit.

瞳看起來很高興。

Ze zei dat ze gelukkig was.

她说了她很幸福。

Tom ziet er erg gelukkig uit.

汤姆看起来非常开心。

Gelukkig is hij die tevreden is.

知足常乐。

Tom is nog nooit gelukkig geweest.

湯姆從不高興。

Ze leefden nog lang en gelukkig.

他們一直過得很幸福。

- Ik ben gelukkig.
- Ik ben blij.

我很高兴。

Ik wil alleen maar gelukkig zijn.

我只想高兴。

Ik ben een volledig gelukkig mens.

我是一個沉浸在快樂中的人。

Ze is arm, maar ze is gelukkig.

她很窮，但是她很快樂。

Gelukkig raakte geen van de passagiers gewond.

万幸，没乘客受伤。

Als je glimlacht, zal ik gelukkig zijn.

只要你微笑，我就会高兴。

Hoewel hij arm was, was hij gelukkig.

他雖然窮，但生活卻過得很快樂。

Hij is uiteraard arm, maar hij is gelukkig.

他确实很穷，但是他很幸福。

Ik ben gelukkig, want ik leer wat Nederlands.

我很高兴，因为我正在学一点荷兰语。

Hij is rijk maar hij is niet gelukkig.

虽然他很有钱，但他不幸福。

Wanneer ik je ook zie, ben ik gelukkig.

当我看到你时，我感到很开心。

Mijn wonde is gelukkig snel aan het verdwijnen.

幸運的是我的傷口消失得很快。

- Ik ben zo blij.
- Ik ben zo gelukkig.

- 我好高興。
- 我太高兴了。

Hij zegt tegen zichzelf: "Ik ben heel gelukkig".

她对自己说：“我很幸福”。

Hoewel hij veel geld heeft is hij niet gelukkig.

虽然他很有钱，但他不幸福。

Je hebt geen miljoenen nodig om gelukkig te zijn.

快乐不需要数百万的钱。

Ze kan niet gelukkig zijn bij ons, laat haar gaan.

她跟我们没办法幸福，让她走。

- Ik denk dat hij gelukkig is.
- Ik denk dat hij blij is.

我想他很快樂。

- Geld maakt niet gelukkig.
- Geld koopt geen geluk.
- Geld kan geen geluk kopen.

钱买不到幸福。

- Gelukkig zij die van bloemen houden.
- Blij zijn zij die van bloemen houden.

爱花的人是幸福的。

Gelukkig was er een Armaniwinkel vlak bij het steegje waar Dima had geslapen.

幸好，在狄馬睡覺的小巷外面，剛好有一家阿瑪尼。

Als ze met je getrouwd was geweest, zou ze nu heel gelukkig zijn.

如果她和你结婚了，她现在会很幸福。

Als je alles overweegt, is mijn vaders leven wel een gelukkig leven geweest.

總而言之，我父親的人生的確是相當幸福的了。

- Jouw glimlach vrolijkt me altijd op.
- Jouw glimlach maakt me altijd gelukkig.
- Jouw glimlach maakt me altijd blij.

看見你笑，我就會高興起來。

- Je zult niet gelukkig zijn, wat ik ook doe.
- Je zult niet blij zijn ongeacht wat ik doe.

无论我做什么，你都不高兴。

- Ben je nu tevreden?
- Ben je nu blij?
- Bent u nu blij?
- Zijn jullie nu blij?
- Ben je nu gelukkig?

你现在高兴吗？