Translation of "Trakteer" in Japanese

Deze keer trakteer ik.

- 僕のおごりですよ。
- 私のおごりだ。

- Deze keer betaal ik.
- Deze keer trakteer ik.

今度は私のおごる番です。

... Hé, hé jullie twee, gaan alle hekken los als je weet dat ik trakteer?

・・・・おいおいおい、奢りとわかったらリミッター解除ですか二人とも。

- Nee, nee, ik heb het bij mij.
- Nee, nee, ik trakteer.
- Nee, nee, ik betaal.

いいえ、それは私のおごりです。