Translation of "Taak" in Japanese

taak voor taak, dataset voor dataset,

数々の課題やデータセットを扱う中で

Nu jullie taak:

皆さん

Het is onze taak,

私たちの役目—

Kleren wassen is mijn taak.

洗濯は私の仕事です。

Was het geen rode taak meer.

もはや「赤」ではありません

Hij is tegen de taak opgewassen.

- 彼はその仕事をやる能力がある。
- 君の助けがないと完成できない。

Ze hebben ons deze taak opgelegd.

彼らはその作業を私たちに割り当てた。

De taak verbruikte al zijn energie.

彼はその仕事で全エネルギーを使った。

Uiteindelijk heb ik mijn taak vervuld.

私はついに課題を終わらせた。

Hij heeft mij een nieuwe taak toebedeeld.

彼は私に新しい仕事を割り当てた。

Het is een te zware taak voor mij.

それは私の力に余る仕事です。

De taak is van groot belang voor hen.

その仕事は彼らにとってとても重要だ。

Ze denken dat hij niet geschikt is voor deze taak.

彼らは彼をその仕事に不適当と考えている。

Deze open plek is een goede locatie... ...voor onze belangrijkste taak.

ここは最重要のタスクに 最適な場所だよ

Het is mijn taak om het doorheen de tijd te leiden,

私はしばらくの間 預かっているだけです

Maar haar ongelooflijke zintuigen richten zich op één taak. Aas zoeken.

‎だが今は嗅覚をフル活用して ‎あるものを探す ‎動物の死骸だ

De taak is zo moeilijk dat ik ze niet kan volbrengen.

その仕事はあまりに難しいので、わたしはそれをやりとげることができない。

Mijn eerste taak was om er ongekwalificeerde sollicitanten uit te halen.

私の最初の務めは資格のない志願者をふるいにかけることだった。

taak toe om Zwitserland zijn 'Act of Mediation' op te leggen, die hij

は、彼の「調停者法」をスイスに課す という繊細な 任務を

Ik maak me zorgen of ik al dan niet zo’n zware taak aankan.

そんな大仕事が私にできるかどうか心配だ。

Hij kreeg toen de moeilijke taak om een ​​volksopstand in Tirol, geleid door Andreas Hofer, te

、アンドレアス・ホーファーが率いる チロルでの人気のある反乱を抑えるという困難な任務を与えられ