Translation of "Energie" in English

Materie-energie,

mass -- energy

- Bananen geven veel energie.
- Bananen geven energie.

Bananas are energizing.

Bananen geven energie.

Bananas are energizing.

Het is wat energie.

Well, should be some energy.

Koffie geeft je energie!

Coffee gives you energy!

Energie komt van binnen.

Energy comes from inside.

Bananen geven veel energie.

Bananas are energizing.

Zonne-energie is milieuvriendelijk.

Solar power is environmentally friendly.

Husky's hebben veel energie.

Huskies have a lot of energy.

Het is een beetje energie.

Okay, that's a little bit of energy.

Vis, vol eiwit, goede energie,

Fish, full of good protein, good energy

Vis, vol eiwit, goede energie.

Fish, full of good protein, good energy...

Maar dat kost veel energie.

But it's a huge drain on their energy.

Hij moet zijn energie sparen.

He must save his energy.

Ik heb geen energie vandaag.

I have no energy today.

Hij heeft geen energie meer.

- He has run out of his energy.
- He has run out of energy.

Bespaar op energie, wees positief!

Save energy, be positive!

Maar het is een beetje energie.

But, little bit of energy.

Dit betekent voedsel. Dit betekent energie.

This means food. This means energy.

Jonge mensen zitten meestal vol energie.

Young people are usually full of energy.

Warmte is een vorm van energie.

Heat is a form of energy.

Zonne-energie is een nieuwe energiebron.

Solar energy is a new source of energy.

Jij hebt meer energie dan ik.

You have more energy than I do.

Deze vrouw barst van de energie.

This woman is brimming with energy.

Ingenieurs zijn enthousiast over zonne-energie.

Engineers are crazy about solar energy.

Ik zou wel wat energie kunnen gebruiken.

Definitely feeling like I could do with some more energy now.

En die hun energie krijgen van rotsen,

that get their energy from rocks,

Schone, hernieuwbare energie, inclusief zonne-en windenergie;

clean, renewable energy, including solar and wind;

En ze hebben daar veel zonne-energie.

And they have plenty of solar.

We moeten investeren in schone, duurzame energie.

We need to invest in clean, renewable energy.

Hij is nog steeds vol met energie.

He is still full of energy.

De eenheid van energie is de joule.

The unit of energy is the joule.

Energie is essentieel om ons gaande te houden.

[Bear] Energy is essential to keep us moving,

Ik zou zeker wel... ...wat energie kunnen gebruiken.

Definitely feeling like I could do with some more energy now.

Hun levens ondersteboven keren bespaart nog meer energie.

Turning their lives upside down saves further energy.

Hij draait nu op wind- en zonne-energie,

And they've been powered by wind and solar energy now,

Hier investeren mensen enorm veel energie en verbeelding,

Here, human beings spend an enormous amount of energy and imagination

Sommige houden een winterslaap om energie te sparen.

Some hibernate, their bodies burning minimal energy.

- Kracht komt van binnen.
- Energie komt van binnen.

- Energy comes from inside.
- Youth is all in the heart.

Eieren zijn voor de overlever... ...bijna altijd goede energie.

But eggs for the survivor are almost always a great source of energy,

Ze zijn vrij smerig, maar... ...goede proteïne, goede energie.

They taste pretty grim, but... good protein, good energy.

Het geeft niet veel energie maar wel een beetje.

It's not gonna give me a lot of energy, but it's gonna give me something.

Ik had zo veel energie om terug te geven.

I had so much energy to give back.

Het huis wordt verwarmd door middel van zonne-energie.

The house is heated by solar energy.

Duitsland heeft besloten geen nucleaire energie meer te gebruiken.

Germany decided to not use any more nuclear energy.

Het probleem is, dat zonne-energie te duur is.

- The problem is that solar energy costs too much.
- The problem is that solar energy is too expensive.

Gasfornuizen verbruiken twee keer minder energie dan elektrische fornuizen.

Gas cookers consume half the amount of energy as electric cookers.

Kies waar je je energie in steekt in het wild.

Pick your battles in the wild.

Maar ik zou een hoop moeten eten... ...voor voldoende energie.

But, I'd have to eat a lot of this stuff to get any significant amount of energy out of it.

En we gebruikten al die energie van het digitale tijdperk

And we used all that energy of the digital age

Ik kreeg weer energie voor de rest van de klim.

And so I charged from there towards the summit.

Als ze de atmosfeer raken, verandert hun energie in licht.

As they hit the atmosphere, their energy turns into light.

Onderzoek vergt veel energie, maar het is de moeite waard.

Research requires a lot of energy, but it's worth the effort.

Hij gebruikt al zijn energie en vliegt meerdere kilometers op één avond.

He'll use every scrap of energy he has, flying several kilometers in one night.

Opeens besefte ik dat ik energie heb om weer te fotograferen en filmen.

And I suddenly realized I've got energy to take images and film again...

Ze heeft zoveel tijd en energie in de voorbereiding van die bruiloft gestoken.

She spent so much time and energy preparing that wedding.

De energie die nodig is om sensors in te zetten in de wijde oceaan.

the energy that it takes to deploy sensors into the deep ocean.

Overdag... ...zetten algen die in het koraal leven de zonne-energie om in eten.

During the day, algae that live inside the corals turn the sun's energy into food.

Zeer kleine hoeveelheden massa kunnen worden omgezet in een zeer grote hoeveelheid energie en omgekeerd.

Very small amounts of mass may be converted into a very large amount of energy and vice versa.

Hij geeft niet veel energie maar wel een beetje. Als je er een beetje schors afhaalt...

It's not gonna give me a lot of energy, but it's gonna give me something. So look, if you get a bit of the bark off,

Het punt is... ...ik moet er echt veel van verzamelen om er wat energie uit te krijgen.

Well, the thing is I'd have to collect handfuls and handfuls of this, to get much energy out of it.

"Sterk karakter, standvastigheid, energie, heeft de gewoonte om oorlog te voeren, geliefd bij zijn mannen en gelukkig."

“Strong character, firmness, energy, has the  habit of war, liked by his men and lucky.”

Europa heeft de kwesties in verband met energie en klimaatverandering veel serieuzer aangepakt dan de Verenigde Staten.

Europe has addressed energy issues and climate change far more seriously than the United States has.

Hij keerde terug naar Frankrijk om te herstellen, maar was nooit meer dezelfde. Zijn energie en ijver waren verdwenen.

He returned to France to recover, but was never  the same again. His energy and zeal were gone.

Tijdens de eerste presidentstermijn van de huidige president verdubbelde de Verenigde Staten de opwekking van wind- en zonne-energie.

During the President's first term, the United States more than doubled generation of electricity from wind and solar energy.

Er is niet veel energie voor nodig om een vrij bewegende slinger in een toestand van oscillatie te houden.

Not a great deal of energy is required for keeping a free moving pendulum in a state of oscillation.

Wat mensen niet weten is dat je delen van de spar kunt eten. Hij geeft niet veel energie maar wel een beetje.

What people don't know is, you can actually eat part of a fir tree. It's not gonna give me a lot of energy, but it's gonna give me something.

's Ochtends lijkt de hele gemeente te bruisen van de activiteit, maar naarmate de zon stijgt, zakt de energie en raakt de stemming na het middageten loom.

In the morning the whole commune seems abuzz with activity, but as the sun climbs, the energy falls, and a languid mood takes hold after the midday meal.