Translation of "Stappen" in Japanese

- Ga twee stappen vooruit.
- Ga twee stappen verder.
- Twee stappen vooruit.

２歩前に出なさい。

Niet zomaar stappen -- maar de juiste stappen voor ons.

ただし 何でもいいわけではなく 自らに適した対策です

Wanneer ga je in het huwelijksbootje stappen?

いつ結婚するつもりなの。

Klaar om de échte wereld binnen te stappen.

私は社会に出る 準備をしていました

Zijn stappen waren duidelijk zichtbaar in de sneeuw.

雪の中に彼の足跡がはっきりとついていた。

Ik ben te moe om nog verder te stappen.

- 疲れていてこれ以上歩けません。
- 疲れていて、これ以上先へ歩けません。
- ヘトヘトでこれ以上歩けないよ。
- クタクタでこれ以上歩けないよ。

De bus stopte om passagiers in te laten stappen.

バスは乗客を乗せるために止まった。

- Kan je lopen?
- Kunt u stappen?
- Kunt u lopen?

歩ける？

Ik kan maar amper een paar stappen zetten... ...in deze diepe modder.

この深い泥の中から 出ようともがいてる

- Het ijs is dik genoeg om erop te stappen.
- Het ijs is dik genoeg om erop te lopen.

- その上を歩けるほど氷は厚い。
- 氷の厚さは、歩くのに十分な厚さです。