Translation of "Omweg" in Japanese

Maar die omweg heeft ons waardevolle tijd gekost.

だが回り道で 貴重(きちょう)な時間を使った

Maar die omweg heeft ons veel tijd gekost.

だが回り道で 貴重(きちょう)な時間を使った

Deze rotswanden blokkeren de directe doorgang. Dus moeten we een omweg nemen.

岩の壁でまっすぐは進めない 回り道をしよう