Translation of "Mortier" in Japanese

Mortier.

モルタル。

15. Marshal Mortier

彼のランクおよび名誉が1820 15.元帥モルティエ エドゥアール・モルティエ に彼の死の前に、今年彼に復元された

Mortier was bij iedereen geliefd, en bijna uniek,

モルタルはすべての人に好かれ、ほとんどユニークな

Napoleon heeft Mortier nooit geschikt geacht voor een groot, onafhankelijk bevel,

ナポレオンはモルタルを主要な独立した指揮に適しているとは決して見なしませんでした

In 1808 voegde Mortier zich bij Napoleon voor de invasie van Spanje

1808年、モルティエはスペイン侵攻のためにナポレオンに加わり

Édouard Mortier was van een welvarende middenklasse achtergrond in het noorden van Frankrijk.

ナポレオンは、 フランス北部で繁栄中流階級の背景からだった。

Standing 6 voet.. 4, Mortier was co opmerkelijk vanwege zijn lengte en moed,

立ち6フィート 。 4、モーティエは共同でした彼の身長と勇気で目立ち、

Mortier bracht toen drie jaar door als bevelhebber van het militaire district van Parijs.

その後、モーティエは3年間、パリの軍管区を指揮しました。

Mortier en het Achtste Korps speelden een ondersteunende rol bij de Jena-campagne van 1806.

モルティエと第8軍団は、1806年のイエナ作戦を支援する役割を果たしました。

De koning liep een lichte verwonding op, maar maarschalk Mortier en 17 anderen werden gedood.

、王は軽傷を負いましたが、モルティエ元帥と他の17人が殺されました。

Toen de oorlog uitbrak met de buren van Frankrijk, eenheid Mortier werd naar het front gestuurd

戦争はフランスの隣国で勃発したとき、モルティエのユニットは、フロントに送られた

In 1799 vocht Mortier onder het bevel van generaal Masséna tijdens de Tweede Slag om Zürich,

1799年、モーティエはチューリッヒの第二次チューリッヒの戦いでマセナ将軍の指揮下で戦い

Wilde hij dat Mortier zijn gebruikelijke rol aan het hoofd van de Jonge Garde zou hervatten,

彼はモルタルにヤングガードの頭での通常の役割を再開することを望みました

Mortier voerde deze opdracht met tact en diplomatie uit en zorgde ervoor dat de bezetting ongehinderd bleef.

モルタルはこの任務を巧妙かつ外交的に遂行し、占領に反対されないようにした。

Mortier werd teruggeroepen naar Frankrijk om de Young Guard te organiseren en op te leiden - een nieuwe,

、毎年の徴兵から最高の徴兵で構成された、インペリアルガードの 新しい

In 1814 viel de laatste verdediging van de Franse hoofdstad in handen van de troepen onder Mortier

1814年、フランスの首都の最終的な防衛は、 モンシー元帥の州兵の支援を受けて、

Mortier zei tegen zijn mannen: 'We hebben niet genoeg troepen om hun grote legers lang te weerstaan;

モルティエは部下に次のように語った。

Omsingeld door een veel grotere strijdmacht . Mortier vocht zich een weg uit de val met een nachtelijke bajonetaanval:

はるかに大きな部隊に囲まれるようになり ました。モルティエは夜間の銃剣で罠から抜け出すために戦いまし

Mortier leidde de Jonge Garde in Rusland in 1812, maar was niet bij machte om de vernietiging van

モルティエは1812年にロシアのヤングガードを率いましたが、 そのキャンペーンでの

Mortier bleef het bevel voeren over de Jonge Garde tijdens de campagnes van Napoleon in Duitsland en Frankrijk,

モルティエはドイツとフランスでのナポレオンのキャンペーン中もヤングガードを指揮し続け

Na de overwinning van Napoleon op de Oostenrijkers bij Ulm in 1805, leidden Mortier en zijn nieuwe Achtste Korps

1805年にウルムでナポレオンがオーストリア人に勝利した後、モルティエと彼の新しい第8軍団