Translation of "Voegde" in Japanese

Hij voegde een beetje suiker en melk aan zijn thee toe.

彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。

In 1808 voegde Mortier zich bij Napoleon voor de invasie van Spanje

1808年、モルティエはスペイン侵攻のためにナポレオンに加わり

Vurige republikein, zich bij de cavalerie van de Nationale Garde van Lyon voegde.

とき、家業に加わる計画はフランス革命によって狂わされ

voegde Lefebvre eraan toe," had ik duizend kogels van dichterbij op me afgevuurd voordat ik dit allemaal kreeg. "

ルフェーブルは、「これをすべて手 に入れる

De leraar vroeg me of ik klaar was en voegde eraan toe dat allen bij de schoolpoort op me wachtten.

先生は私に、用意は出来たか、みな校門のところで君を待っているよと言った。

In 1810 voegde hij zich bij maarschalk Masséna voor de invasie van Portugal, maar hij had er een diepe hekel aan

ました。 1810年、彼はポルトガル侵攻のためにマセナ元帥に加わりましたが 、彼の指揮下に置かれることに

Hij voegde zich in 1814 weer bij het leger en vocht voor de verdediging van Frankrijk, voerde het bevel over de Jonge

保持 しました。 彼は1814年に軍に復帰し、フランスの防衛で戦い、ヤング