Translation of "Spanje" in Japanese

Regio in bezet Spanje.

を占領下のスペインで 最も安全で最高の 地域にしました。

Hij in Spanje verdiende.

。これはスペインで 唯一 獲得したものです。

Frankrijk grenst aan Spanje.

フランスはスペインに隣接する。

- Ik wil naar Spanje gaan.
- Ik wil graag naar Spanje gaan.

スペインに行きたいです。

Ik wil naar Spanje gaan.

スペインに行きたいです。

Spanje bestuurde ooit de Filippijnse eilanden.

スペインは昔フィリピン諸島統治していた。

Bij de invasie van Napoleon in Spanje.

ナポレオンのスペイン侵攻で 軍団 を

Naar Spanje om de leiding te nemen.

をスペインに 送り返し 、指揮を執った。

Hij heeft, geloof ik, in Spanje gewoond.

彼はスペインに住んでいたようです。

Bijna ongehoord was voor Franse troepen in Spanje.

ました。これはスペインのフランス軍にとってはほとんど前例のないことです。

Maar de algemene situatie in Spanje verslechterde gestaag.

しかし、スペインの全体的な状況は着実に悪化していました。

Mexico was toen nog niet onafhankelijk van Spanje.

そのころメキシコはまだスペインから独立していなかった。

Dit is wat ik gekocht heb in Spanje.

これは私がスペインで買った物です。

Mijn oom leeft in het oosten van Spanje.

私のおじさんはスペイン東部にすんでいる。

Mijn oom woont in Madrid, de hoofdstad van Spanje.

おじは、スペインの首都マドリッドに住んでいます。

Lefebvre's staat van dienst als korpscommandant was gemengd - in Spanje

軍団司令官としてのルフェーブルの記録はまちまちでした。スペインでは、

Hij hield toen toezicht op de Franse bezetting van Zuid-Spanje.

その後、彼はスペイン南部のフランスの占領を監督しました。

Zoals bij veel van Napoleons langeafstandsinterventies in Spanje, waren de doelstellingen onrealistisch,

スペインでのナポレオンの長距離介入の多くと同様に、目的は非現実的でしたが、

In 1808 voegde Mortier zich bij Napoleon voor de invasie van Spanje

1808年、モルティエはスペイン侵攻のためにナポレオンに加わり

Na veel overleg besloten we onze vakantie in Spanje door te brengen.

我々はずいぶん議論した結果スペインで休暇を過ごすことにした。

In 1808 voerde Ney het bevel over een korps tijdens de invasie van Spanje.

1808年、ネイはスペインの侵攻中に軍団を指揮しました。

Tijdens de oorlog van Napoleon in Spanje werd hij gestuurd om Saint-Cyr te vervangen

スペインでのナポレオンの戦争中に、彼は カタルーニャ軍の司令官として

Barcelona is de hoofdstad van Catalonië en de op één na grootste stad van Spanje.

バルセロナはカタルーニャ州の州都であり、スペイン第2の都市です。

Ah! Als ik rijk zou zijn, zou ik voor mezelf een huis kopen in Spanje.

- ああ！　もし私がお金持ちだったら、スペインに自分の家を買ったのに。
- ああ！ もし私がお金持ちだったら、スペインに家を買うのに。

In 1808 werd Suchets divisie naar Spanje gestuurd, waar hij de volgende zes jaar zou doorbrengen.

1808年に、スーシェの師団はスペインに送られ、そこで彼は次の6年間を過ごしました。

Hij breidde de Franse controle over Oost-Spanje uit met een reeks succesvolle belegeringen: bij Lerida,

彼は一連の成功した包囲戦でスペイン東部のフランスの支配を拡大しました：レリダ、

Zijn grote kans kwam in 1811 toen hij naar Spanje werd gestuurd om maarschalk Massena te vervangen.

彼の大きなチャンスは、1811年にマセナ元帥の後任としてスペインに派遣されたときでした。

Valencia is de derde grootste stad van Spanje en staat ook bekend als de geboorteplaats van de paella.

バレンシアはスペイン第3の都市で、パエリア発祥の地としても知られている。