Translation of "Misdaad" in Japanese

Misdaad loont niet.

犯罪は割に合わない。

Ze heeft een misdaad begaan.

- 彼女は犯罪を犯した。
- 彼女は罪を犯した。

Bill heeft de misdaad niet begaan.

ビルはその罪を犯していなかった。

Hij biechtte zijn misdaad onomwonden op.

彼はあっさり罪を白状した。

Hij vertoonde geen schuldgevoelens voor zijn misdaad.

彼は自分の罪に対して後悔の気持ちをまったく示さなかった。

In Singapore is op de grond spuwen een misdaad.

- シンガポールでは道路に唾を吐くのは犯罪とされる。
- シンガポールでは、地面に唾を吐くことは犯罪です。

Zo wat als ik homo ben? Is dat een misdaad?

同性愛者ですが何か？それが犯罪だとでも？

Uiteindelijk werd hij tot vijf jaar gevangenis veroordeeld voor die zware misdaad.

ついに、彼はその暴力犯罪を犯したことで懲役５年の判決を言い渡された。

Hij twijfelde er niet aan dat Ben iets te maken had met de misdaad.

彼はベンが犯行と何らかの関連があることを疑わなかった。

De man smeekte om genade, maar werd veroordeeld tot twintig jaar gevangenisstraf voor zijn misdaad.

男は情状酌量を求めたが、犯した罪に対して２０年の懲役刑が言い渡された。