Translation of "Korter" in Japanese

Significant korter was dan dat van bomen,

はるかに短かったとしたら

Als haar neus een beetje korter was, zou ze best knap zijn.

彼女の鼻がもう少し低ければ、彼女は本当にきれいだろう。

"Zou je het zo kunnen knippen?" "Een beetje korter van voren en wat langer opzij graag."

「この髪型にしてもらえますか？」「前髪を短く、横は長めにお願いします」

- Mijn broer is twee jaar ouder dan ik, maar hij is drie centimeter kleiner.
- Mijn broer is twee jaar ouder dan ik, maar is drie centimeter korter.

兄は私より２つ年上ですが、身長は３センチも低いのです。