Translation of "Kindertijd" in Japanese

Hij is een vriend uit onze kindertijd.

- 彼とは幼なじみです。
- 彼は幼馴染みだ。

De kleine Martin had een rustige kindertijd in Atlanta, Georgia.

若きマーテインは、ジョージア州アトランタで、比較的平穏な子供時代を過ごした。

Dit is het huis waarin de dichter zijn kindertijd heeft doorgebracht.

これは、その詩人が子どものころ住んでいた家です。