Translation of "Doorgebracht" in Portuguese

- Heb je Kerstmis met Tom doorgebracht?
- Hebt u Kerstmis met Tom doorgebracht?
- Hebben jullie Kerstmis met Tom doorgebracht?

- Você passou o Natal com o Tom?
- Vocês passaram o Natal com o Tom?

Hoe heb jij je vakantie doorgebracht?

Como você passou suas férias?

- Ik heb een week in een ziekenhuis doorgebracht.
- Ik heb een week in een hospitaal doorgebracht.

Eu passei uma semana no hospital.

Ik heb drie jaar in Boston doorgebracht.

Eu passei três anos em Boston.

Tom heeft meer tijd met Maria doorgebracht.

O Tom tem passado mais tempo com a Mary.

Ik heb Kerstmis met mijn familie doorgebracht.

Passei o Natal com minha família.

Ik heb twaalf uur in de trein doorgebracht.

Eu passei doze horas no trem.

De tijd die we samen doorgebracht hebben, is onvervangbaar.

O tempo que passamos juntos é insubstituível.

Hij heeft vorig jaar drie maanden op zee doorgebracht.

- No ano passado, ele passou três meses no mar.
- No ano passado, ele ficou três meses no mar.

Tom had de hele dag lezend in zijn bed doorgebracht.

Tom passou o dia inteiro lendo na cama.

Dit is het huis waarin de dichter zijn kindertijd heeft doorgebracht.

Esta é a casa onde o poeta passou sua infância.

Tom en Mary hebben veel tijd samen doorgebracht toen zij kinderen waren.

Tom e Mary passaram muito tempo juntos quando eram crianças.

- Tom bracht de zomer door in Boston.
- Tom heeft de zomer in Boston doorgebracht.

Tom passou o verão em Boston.

Ñato heeft ooit uitgerekend dat wij samen meer tijd hebben doorgebracht... ...dan met onze vrouwen.

Um dia, o Ñato fez as contas e viu que nós os três tínhamos vivido mais tempo juntos do que com as nossas mulheres.

- Ik zat twaalf uur op de trein.
- Ik heb twaalf uur in de trein doorgebracht.

- Eu passei doze horas no trem.
- Estive no trem durante doze horas.