Translation of "Groter" in Japanese

Hij werd groter en groter.

彼は、ますます背が高くなった。

De menigte wordt groter en groter.

群衆はますます多くなっている。

Groter en moediger.

‎彼らは体が大きく大胆だ

Ik ben groter.

私の方が背が高い。

Hoe groter het gevaar, des te groter de eer.

危険が大きければ大きいほど名誉も大きくなる。

Deze hond is groter.

この犬はもう大きい

En de evenaar wordt groter en groter totdat het een omslagpunt bereikt.

赤道部が転換点に達するまで どんどん大きくなります

- Hij is veel groter dan gij.
- Hij is veel groter dan jij.

彼は君よりずっと背が高い。

- Zij is veel groter dan ik.
- Ze is veel groter dan ik.

彼女は私よりずっと背が高い。

Hij is groter dan ik.

彼は私より長身だ。

Zijn broer is nog groter.

彼の兄の方はいっそう背が高い。

Tokyo is groter dan Yokohama.

- 東京は横浜より大きい。
- 東京は横浜よりも大きい。

China is groter dan Japan.

中国は日本より大きいです。

Tom is groter dan ik.

トムは私より背が高い。

Ik ben groter dan jij.

私は君より背が高い。

Jij bent groter dan ik.

- あなたは私よりも背が高い。
- あなたは私より背が高いです。

Canada is groter dan Japan.

カナダは日本より大きい。

Jij bent groter dan zij.

あなたは彼女より背が高い。

Tokio is groter dan Rome.

東京の方がローマより大きいです。

- Zijn ogen zijn groter dan zijn maag.
- Je ogen zijn groter dan je maag.

目は胃袋より大きい。

- Amerikaanse keukens zijn groter dan Japanse.
- Amerikaanse keukens zijn veel groter dan Japanse keukens.

アメリカの台所は日本のものよりずっと広い。

Ik had graag groter willen zijn.

もっと背が高ければいいのになあ。

Tom is groter dan zijn moeder.

トムはお母さんより背が高い。

Zij is veel groter dan ik.

彼女は私よりずっと背が高い。

Hij is groter dan zijn vader.

彼はお父さんより背が高い。

China is veel groter dan Japan.

中国は日本よりずっと広い。

Hij is veel groter dan gij.

彼は君よりずっと背が高い。

Wie is groter, Ken of Taro?

ケンと太郎のどちらが背が高いですか。

Azië is veel groter dan Australië.

アジアはオーストラリアよりはるかに大きい。

Deze schoen is een maat groter.

この靴は１サイズ大きい。

- De mijne is groter dan de jouwe.
- Die van mij is groter dan die van jullie.
- De mijne is groter dan die van jou.

僕ののほうが、君のより大きい。

Hoe dieper en hoe groter... ...hoe beter.

深く大きくするほど いいんだ

Ze zijn groter dan ze hier lijken.

ドローンは見た目よりも大きく

Die doos daar is groter dan deze.

あの箱はこの箱ほど小さくない。

Je ogen zijn groter dan je maag.

目は胃袋より大きい。

Hij is een hoofd groter dan ik.

彼は私より頭一つ分背が高い。

Mijn jongere broer is groter dan ik.

弟は私より背が高い。

Een kolibrie is niet groter dan een vlinder.

ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。

Welke is groter, de zon of de aarde?

太陽と地球とではどちらが大きいですか。

Jongens zijn in de regel groter dan meisjes.

一般に男子の方が女子より背が高い。

Een kalkoen is iets groter dan een kip.

七面鳥は鶏より少し大きい。

Amerikaanse keukens zijn veel groter dan Japanse keukens.

アメリカの台所は日本のものよりずっと広い。

Mijn schoenen zijn groter dan die van jullie.

僕の靴は君のより大きい。

- Er bestaan veel sterren die groter zijn dan onze zon.
- Er zijn veel sterren die groter zijn dan onze zon.

宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。

En daarin is ze zoveel groter dan ik ben,

ですから ナネットは 私よりずっと大きい存在で

De aarde is een stuk groter dan de maan.

地球は月よりもずっと大きい。

Al mijn broers en zusters zijn groter dan ik.

兄弟は皆私より背が高い。

De kloof tussen rijk en arm wordt steeds groter.

裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。

De invoer was groter dan de uitvoer vorig jaar.

昨年は輸入が輸出を超えた。

Hoe groter ze zijn, des te grotere nachtdieren ze worden.

‎大きな動物のほうが ‎夜行性になりやすい

Hoe donkerder het wordt, hoe groter het risico op vallen.

‎暗くなれば ‎落ちる危険も高くなる

Onze schuld is groter dan dat wat we kunnen betalen.

我々の借金は我々の返済能力を超えている。

Hij is groter dan alle andere jongens in zijn klas.

彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。

De bevolking van China is groter dan die van Japan.

中国の人口は日本よりも多いです。

De bevolking van China is groter dan die van India.

中国の人口はインドの人口よりも多い。

Als ik groter ben, dan wil ik met Tom trouwen.

私大きくなったらトムと結婚するんだ。

- U bent langer dan ik.
- Jij bent groter dan ik.

あなたは私よりも背が高い。

Er zijn veel sterren die groter zijn dan onze zon.

私達の太陽より大きな星はたくさんある。

Dit appartement is groter dan alle andere in dit gebouw.

このアパートの部屋はそのビルの中で他のどのアパートの部屋よりも大きい。

"De auto van mijn buurman is veel groter dan de mijne.”

「隣の家の車はもっと大きい」とか

De bevolking van Tokio is nog groter dan die van Osaka.

東京の人口は大阪の人口よりも多い。

Als je Zwitserland zou strijken, zou het groter zijn dan Duitsland.

もしさスイスにアイロンかけたら、ドイツより大きくなるだろうね。

Als stelregel kun je aanhouden... ...hoe groter de schorpioen, hoe minder dodelijk.

これは経験則だけど― 大きなサソリほど 危険が少ない