Translation of "Gewerkt" in Japanese

Heb je gisteren gewerkt?

昨日、仕事をしたのですか。

- Dat werkte.
- Dat had gewerkt.

うまくいった。

Ik heb vandaag veel gewerkt.

今日はうんと働いた。

Je hebt te hard gewerkt.

お前、仕事しすぎだよ。

Ik heb veel gewerkt deze week.

今週はよく働いた。

Ik heb hier tien jaar gewerkt.

私はここで１０年間働いている。

- Hij heeft hard gewerkt.
- Hij werkte hard.

一生懸命働いた。

Ze moet wel erg hard gewerkt hebben.

彼女はとても熱心に働いたにちがいない。

Hij heeft de hele dag lang gewerkt.

彼は１日中働いている。

Ik heb ooit in een restaurant gewerkt.

かつて私はレストランで働いていた。

Ik heb hard gewerkt de laatste maand.

私は先月一生懸命働きました。

Er werd hier een hoop met goudpannen gewerkt.

ここで砂金を採ってたのさ

Gisteren heb ik meer dan acht uur gewerkt.

私は昨日８時間以上働いた。

In deze fabriek wordt ook 's nachts gewerkt.

この工場は夜でも営業してる。

Hij heeft 11 jaar in deze fabriek gewerkt.

彼はこの工場で11年間働いている。

Ik had de afgelopen 10 jaar non-stop gewerkt

それまでの10年間 何億というユーザーのために

In de zomervakantie heb ik op een postkantoor gewerkt.

- 私は夏休みの間、郵便局で働いていた。
- 夏休みの間、郵便局で働いていた。
- 夏休み中は郵便局で働いてたよ。

Hij heeft hard gewerkt om zijn familie te onderhouden.

彼は自分の家族を養うために一生懸命働いた。

Ik heb hard gewerkt om mijn familie te onderhouden.

私は家族を養うために懸命に働いた。

Eens kijken of de... ...schorpioenenval die je wilde heeft gewerkt.

見てみよう 君の望んだサソリのワナは うまくいったかな

Ik had lang hard gewerkt en ik had mezelf uitgeput.

長いこと働きづめで 心身がすり減っていた 長いこと働きづめで 心身がすり減っていた クレイグ･フォスター

De voorbije zomer heb ik deeltijds op de boerderij gewerkt.

去年の夏、私は農場でアルバイトをした。

Omdat hij langer dan gewoonlijk had gewerkt, voelde hij zich moe.

彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。

- Ik werkte in een restaurant.
- Ik heb in een restaurant gewerkt.

レストランで働いたことがある。

Ondanks de decennia dat mensen hebben gewerkt om dit waar te maken.

何十年も活動が続いていますが 実現していません

Hij had drie jaar in de fabriek gewerkt toen het ongeluk voorkwam.

その事故が起こったとき、彼はその工場でもう３年間働いていた。

"Heb je gisteren gewerkt?" "Ik wou dat het gisteren een vrije dag was geweest."

「昨日、仕事をしたのですか」「昨日が休みだったらと思うよ」

Wie van jullie gelooft dat hij harder heeft gewerkt voor mij dan ik voor hem ?!

王が自分のために力戦奮闘してくれたそれ以上に、 王のため粉骨砕身したと自認する者がこの中にいるか

- Ik werkte de hele dag hard, dus was ik erg moe.
- Ik had de hele dag hard gewerkt, en dus was ik heel moe.

私は一生懸命働いた、そのためにとても疲れた。