Translation of "Werkte" in Japanese

- Ze werkte hard.
- Zij werkte hard.

彼女は一生懸命働いた。

Het werkte.

- 動いた！
- うまく行った！

Ik werkte.

働いてたよ。

Het medicijn werkte.

- その薬はきいた。
- その薬の効きめが現れた。

Hij werkte hard.

一生懸命働いた。

Ze werkte hard.

彼女は一生懸命働いた。

Ik werkte in een restaurant

私は市内のレストラン勤務で

Zij werkte vooral, zei ze,

彼女によると 最も力を入れたのは

Het nieuwe plan werkte goed.

新企画は図にあたった。

De pomp werkte niet goed.

ポンプはちゃんと動かなかった。

- Dat werkte.
- Dat had gewerkt.

うまくいった。

Ik werkte op een boerderij.

私は農場で働いた。

Het nieuwe plan werkte prima.

新企画は図にあたった。

Oké, daar gaan we. Dat werkte.

行こう うまくいった

Ons team werkte de afgelopen jaren hard

私たちのチームは数年間に渡って

- Hij heeft hard gewerkt.
- Hij werkte hard.

一生懸命働いた。

Hij leerde me hoe de machine werkte.

彼はその機械の動かし方を教えてくれた。

Hij werkte te hard en werd ziek.

彼は働きすぎて、病気になった。

- Ik werkte.
- Ik was aan het werken.

- 働いてたよ。
- 仕事してたよ。

Vorige zomer werkte ik parttime op een boerderij.

去年の夏、私は農場でアルバイトをした。

Het was een mentaliteit die goed voor me werkte

この考え方は 好都合だったんです

Ik werkte op zondag, dus ik had maandag vrij.

日曜日に出社したので月曜日が代休だった。

...en de meesterspoorvolgers met wie ik werkte in de Kalahari.

‎子供の頃の記憶と ‎カラハリの追跡の達人だ

Hij werkte zonder ophouden van 's morgens tot 's avonds.

彼は朝から晩まで働き続けた。

- Om de een of andere reden werkte de microfoon daarnet niet.
- Om de één of andere reden werkte de microfoon tot nu toe niet.

- 先程、どういうわけかマイクが入りませんでした。
- さっきなぜかマイクが入らなかった。

Nadat hij meer dan 30 jaar met deze eeuwenoude dieren werkte...

この古い動物を 30年近く研究した彼は―

Om de een of andere reden werkte de microfoon daarnet niet.

先程、どういうわけかマイクが入りませんでした。

- Ik werkte in een restaurant.
- Ik heb in een restaurant gewerkt.

レストランで働いたことがある。

Ik realiseerde me dat, terwijl ik werkte aan het verbeteren van AI,

AIの研究をしていて 気づいたことがあります

Om de één of andere reden werkte de microfoon tot nu toe niet.

先程、どういうわけかマイクが入りませんでした。

- Het werkte.
- We hebben het gedaan.
- Ik heb het gehaald.
- Ik heb het gedaan.

やった。

werkte hij samen met Napoleon om hervormingen door te voeren die de vuurkracht, mobiliteit en toevoer verbeterden.

、ナポレオンと協力して火力、機動性、供給を改善する改革を実施しました。

- Ik werkte de hele dag hard, dus was ik erg moe.
- Ik had de hele dag hard gewerkt, en dus was ik heel moe.

私は一生懸命働いた、そのためにとても疲れた。