Translation of "Gewaarschuwd" in Japanese

- Ik heb hem gewaarschuwd.
- Ik heb haar gewaarschuwd.

私は彼に忠告した。

- Een gewaarschuwd mens telt voor twee.
- Een gewaarschuwd man is er twee waard.

あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。

Een gewaarschuwd mens telt voor twee.

- 転ばぬ先の杖。
- 警戒は警備。
- あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
- 備えあれば憂いなし。

Ze waren niet gewaarschuwd voor de vloedgolf.

彼らは津波の危険を知らされていなかった。

Omdat niemand me had gewaarschuwd voor die problemen rond je terugkeer,

誰も社会復帰が困難だと 教えてくれなかったので