Translation of "Recent" in Italian

Werknemers van de dienstensector hebben recent geprobeerd nieuwe ziekteverlof-wetten...

Negli ultimi anni, i lavoratori del settore terziario hanno richiesto nuove leggi sul congedo di malattia retribuito

Ik zal een recent voorbeeld geven dat onze gedachtegang veranderd heeft.

Vi mostro un esempio recente che ha cambiato il nostro modo di pensare.

- Is het recent gebeurd?
- Is het onlangs gebeurd?
- Is het kort geleden gebeurd?

- È successo recentemente?
- È capitato recentemente?
- È successo di recente?
- È capitato di recente?

Tijdens een recent bezoek aan IJsland waren mijn echtgenote en ik getroffen door de zeer grote gelijkenis tussen de woordenschat van het IJslands en die van het Schots.

Durante una recente visita in Islanda, io e mia moglie siamo stati colpiti dalla grande somiglianza tra il lessico della lingua islandese e quella dello scozzese.