Translation of "Pech" in Italian

Pech!

Che sfortuna!

Je hebt pech.

- È sfortunato.
- È sfortunata.
- Sei sfortunato.
- Tu sei sfortunato.
- Sei sfortunata.
- Tu sei sfortunata.
- Lei è sfortunata.
- Lei è sfortunato.
- Siete sfortunati.
- Voi siete sfortunati.
- Siete sfortunate.
- Voi siete sfortunate.

Wat heb ik een pech!

- Sono così sfortunato!
- Io sono così sfortunato!
- Sono così sfortunata!
- Io sono così sfortunata!

...maar met deze hebben we pech gehad.

ma stavolta siamo stati sfortunati, amico!

- Ik heb geen geluk.
- Ik heb pech.

Sono sfortunato.

Hij schrijft zijn mislukkingen vaak toe aan pech.

- Attribuisce spesso i suoi fallimenti alla sfortuna.
- Lui attribuisce spesso i suoi fallimenti alla sfortuna.

- Dat is jammer.
- Wat jammer.
- Dat is pech.

È sfortunato.

Volgens hem valt zijn armoede te wijten aan pech.

- Attribuisce la sua povertà alla sfortuna.
- Lui attribuisce la sua povertà alla sfortuna.

Is het mogelijk dat alle pech op mij valt?

E' possibile che tutte le sventure capitino a me?

Dit was niet een slecht idee, we hadden gewoon pech.

Non è stata una cattiva idea, siamo solo stati sfortunati.

- Ik geloof niet dat zwarte katten pech brengen.
- Ik geloof niet dat zwarte katten ongeluk brengen.

Non credo che i gatti neri portino sfortuna.