Translation of "Jammer" in Hungarian

- Jammer.
- Jammer!

Kár!

- Wat jammer!
- Jammer!
- Dat is jammer.

- Milyen kár!
- Jaj de kár!
- De kár!
- Az szar.
- Ó de kár!
- Ez sajnálatos!

- Jammer.
- Wat jammer!
- Dat is jammer.

De kár!

- Jammer.
- Wat een schande!
- Wat jammer!
- Jammer!
- Dat is jammer.

- Milyen kár!
- De kár!

- Jammer!
- Dat is jammer.

De kár!

Jammer.

Szomorú.

Wat jammer!

- Milyen sajnálatos!
- Micsoda balszerencse!

Zoals, jammer genoeg, vluchtelingenkampen,

Mint amilyenek – sajnos – a menekülttáborok,

Jammer genoeg regende het.

- Sajnos esett.
- Sajnos esett az eső.

- Het is jammer als iemand sterft.
- Het is jammer wanneer iemand overlijdt.

Szomorú, ha meghal valaki.

- Wat een schande!
- Dat is jammer.

Ez mekkora szégyen!

- Dat is jammer.
- Dat is betreurenswaardig.

- Ez pech.
- Ez sajnálatos.

Wat jammer dat ik geen tuin heb!

Micsoda kár, hogy nincs kertem!

Jammer genoeg woont ze in het buitenland.

Sajnos külföldön lakik.

Jammer dat mijn vriend hier niet is.

Kár, hogy a barátom nincs itt.

Jammer dat ik niet hoef af te vallen.

Kár, hogy nem kell lefogynom.

Maar jammer genoeg is dat niet de juiste reactie

De sajnos nem ez a megfelelő gondolkodás.

- Het is betreurenswaardig.
- Het is spijtig.
- Het is jammer.

Ez sajnálatos.

Jammer genoeg is het hotel dat je aanbevolen had compleet volgeboekt.

Sajnos, az ön által javasolt szálloda teljesen megtelt.

We vinden het heel jammer, maar we kunnen uw verzoek niet accepteren.

Szörnyen sajnáljuk, de nem teljesíthetjük a kérését.

Het is jammer dat we geen wonderen kunnen kopen, net zoals we aardappelen kopen.

Kár, hogy a csodákat nem lehet úgy venni, mint a krumplit.