Translation of "Menselijk" in Italian

Missen is menselijk.

Errare è umano.

Hij is menselijk.

Era umano.

Tom is een menselijk skelet.

Tom è uno scheletro umano.

Geven is goddelijk, krijgen is menselijk.

Dare è divino, ricevere umano.

En ik bestudeer drugs en menselijk gedrag.

Studio le droghe e il comportamento umano.

Hoe anders is het dan het menselijk brein?

Quanto è diverso dal cervello umano?

Het menselijk hart is vergelijkbaar met een pomp.

Il cuore umano è analogo a una pompa.

Computers worden vaak vergeleken met het menselijk brein.

- Il computer è spesso paragonato al cervello umano.
- Il computer viene spesso paragonato al cervello umano.

Producten met transgene organismen zijn gevaarlijk voor het menselijk leven.

I prodotti OGM sono pericolosi per la vita umana.

Om de waarheid te zeggen, hij is geen menselijk wezen.

- A dire il vero, non è un essere umano.
- A dire il vero, lui non è un essere umano.

Waarom zou een wild dier... ...profiteren van een vreemd menselijk wezen?

Perché un animale selvatico che si fa le sue cose, ottenere qualcosa da questa strana creatura umana che va a trovarlo?

Vanuit de verte gezien zag het eruit als een menselijk gezicht.

- Vista da lontano sembrava un volto umano.
- Visto da lontano sembrava un volto umano.

Vanuit de verte ziet de rots er als een menselijk gezicht uit.

Vista da lontano, quella roccia sembra un volto umano.

Ze zijn gemaakt van keratine, wat ook in menselijk haar en nagels zit...

I corni sono fatti di cheratina, come i capelli e le unghie umane.

Volkskundige Jonathan Young zegt dat enige dat het kan schaden... ...een wapen gedoopt in menselijk speeksel is.

L'esperto di folklore Jonathan Young dice che l'unico modo per difendersi era un'arma bagnata di saliva umana.

- Om de waarheid te zeggen, hij is geen menselijk wezen.
- Om de waarheid te zeggen, hij is geen mens.

- A dire il vero, non è un essere umano.
- A dire il vero, lui non è un essere umano.