Translation of "Gewacht" in Italian

Ik heb gewacht.

- Ho aspettato.
- Io ho aspettato.

Ik zou hebben gewacht.

- Avrei aspettato.
- Io avrei aspettato.

We hebben daar rustig gewacht.

- Abbiamo aspettato lì in silenzio.
- Aspettammo lì in silenzio.

- Ik wachtte.
- Ik heb gewacht.

- Ho aspettato.
- Io ho aspettato.
- Aspettai.
- Io aspettai.
- Aspettavo.
- Io aspettavo.

We hebben tien minuten gewacht.

- Abbiamo aspettato dieci minuti.
- Noi abbiamo aspettato dieci minuti.

Ik heb drie uur gewacht.

- Ho aspettato tre ore.
- Io ho aspettato tre ore.

Net waar vrouwtjesschildpadden op hebben gewacht.

È proprio ciò che aspettavano le femmine di tartaruga.

Ze heeft uren op hem gewacht.

- Lo ha aspettato per ore.
- Lei lo ha aspettato per ore.
- Lo aspettò per ore.
- Lei lo aspettò per ore.

Ik heb tien minuten lang gewacht.

Ho aspettato per dieci minuti.

Ik heb lang op haar gewacht.

L'ho aspettata a lungo.

Ik heb een uur op hem gewacht.

L'ho aspettato per un'ora.

Ik heb meer dan drie uur gewacht.

- Ho aspettato per più di tre ore.
- Aspettai per più di tre ore.

Ik heb uren gewacht, maar ze kwam niet.

- Abbiamo aspettato per delle ore, però non è venuto.
- Noi abbiamo aspettato per delle ore, però non è venuto.
- Abbiamo aspettato per delle ore, però lui non è venuto.
- Noi abbiamo aspettato per delle ore, però lui non è venuto.

Ik heb al bijna een half uur gewacht.

Ho già aspettato quasi mezz'ora.

- Ik wachtte drie uur.
- Ik heb drie uur gewacht.

- Ho aspettato tre ore.
- Io ho aspettato tre ore.
- Aspettai tre ore.
- Io aspettai tre ore.

Eindelijk ontmoeten we elkaar dan! Ik heb hier zo lang op gewacht.

Finalmente ci siamo incontrati! Da quanto aspettavo questo giorno!

Ik heb drie uur op Tom gewacht, maar hij kwam gewoon niet.

- Ho aspettato Tom per tre ore, ma non è mai venuto.
- Ho aspettato Tom per tre ore, però non è mai venuto.

- We waren lang op hem aan het wachten.
- We hebben lang op hem gewacht.

Lo abbiamo aspettato a lungo.