Translation of "Eindigen" in Italian

Ik kan niet eindigen.

non posso finire così.

De lessen eindigen vandaag.

Le lezioni finiscono oggi.

Deze wereld kan niet eindigen.

Il mondo non può finire.

Feestdagen eindigen al te snel.

Le vacanze finiscono sempre tutte troppo presto.

Gezien de wereld spoedig zal eindigen --

Inoltre, dato che il mondo finirà presto -

Maar de territoriumstrijd zal nooit eindigen.

Ma la lotta non finirà mai.

Die zal in de gevangenis eindigen.

- Finirà in prigione.
- Lui finirà in prigione.

Het hoeft niet zo te eindigen.

Non deve finire così.

In Esperanto eindigen zelfstandige naamwoorden altijd op o.

In esperanto il sostantivo finisce sempre per o.

- Hier komt nooit een eind aan.
- Dit zal nooit eindigen.

- Questo non finirà mai.
- Ciò non finirà mai.

Als hij dit niet goed doet, kan hij als maaltijd eindigen.

Se non avrà successo, diventerà la preda, invece del compagno.