Translation of "Hoeft" in Finnish

Je hoeft je niet te schamen.

- Sinun ei tarvitse hävetä.
- Sinulla ei ole syytä hävetä.

Je hoeft dat niet te doen.

Sinun ei tarvitse tehdä sitä.

Tom hoeft dat niet te weten.

Tomin ei tarvitse tietää sitä.

Hij hoeft dat niet te doen.

Hänen ei ole pakko tehdä tätä.

Je hoeft niet meteen te gaan.

Sinun ei tarvitse lähteä heti.

Je hoeft je alleen maar te concentreren.

Sinun tarvitsee vain keskittyä.

Je hoeft me niet op te bellen.

Sinun ei tarvitse soittaa minulle.

Je hoeft die vraag niet te beantwoorden.

Sinun ei tarvitse vastata tuohon kysymykseen.

Je hoeft je geen zorgen daarover te maken.

Sinun ei tarvitse olla siitä huolestunut.

Je hoeft niet te luisteren naar wat hij zegt.

Sinun ei tarvitse kuunnella häntä.

- Je moet niet eten.
- Je hoeft niet te eten.

- Sinun ei tarvitse syödä.
- Sinun ei täydy syödä.

Je hoeft je geen zorgen te maken over zoiets.

- Sinun ei tarvitse murehtia sellaisista asioista.
- Älä sinä sellaisista huoli.

Je hoeft niet te gaan, als je dat niet wil.

Jos et halua mennä, niin sinun ei tarvitse.

Het enige wat je hoeft te doen, is je concentreren.

Kaikki mitä sinun on tehtävä on keskittyä.

Je hoeft niet te antwoorden als je dat niet wilt.

Sinun ei ole pakko vastata, jos et halua.

Het enige wat je hoeft te doen is de afwas.

Sinun täytyy vain tiskata.

Je hoeft er niet bang voor te zijn, maar we moeten ze respecteren. We moeten ze beschermen en niet proberen ze te doden.

En usko, että niitä pitää pelätä, mutta kunnioittaa täytyy. Niitä on suojeltava eikä yrittää tappaa.