Translation of "Daad" in Italian

Voeg de daad bij het woord.

- Metti in pratica ciò che predichi.
- Metta in pratica ciò che predica.
- Mettete in pratica ciò che predicate.

Zelfmoord is een daad van wanhoop.

Il suicidio è un atto disperato.

Een goede daad blijft nooit onbestraft.

Una buona azione non è mai impunita.

Zijn dappere daad leverde hem respect op.

La sua azione coraggiosa aumentò il rispetto degli altri nei suoi confronti.

Het is de laatste daad in hun korte levens.

È l'atto finale della loro breve vita.

En hoe zit het met de ultieme daad van God,

E cosa dire della più divina calamità naturale,

En wat ik leerde, is dat elke daad een ecologie heeft,

E ciò che appresi è che ogni azione ha un proprio ambiente,

89% minder kans om te worden gedood door een daad van God,

dell'89% quella di morire per calamità naturali,

Doe ik ook eens een keer een goede daad... haalt het niks uit.

Per una volta nella vita che faccio una buona azione... Ed è inutile.

- Tussen woord en daad staat een hoge berg.
- Zeggen en doen is twee.
- Zeggen en doen verschilt wel tien roen.
- Tussen doen en zeggen lange mijlen leggen.

Tra il dire e il fare c'è di mezzo il mare.