Translation of "Voeg" in Italian

Voeg vlees toe.

- Aggiungi della carne.
- Aggiunga della carne.
- Aggiungete della carne.

Voeg zinnen toe!

Aggiungi frasi!

Voeg wat melk toe.

- Aggiungi un po' di latte.
- Aggiunga un po' di latte.
- Aggiungete un po' di latte.

Ik voeg zinnen toe.

- Aggiungo delle frasi.
- Io aggiungo delle frasi.

Maar voeg zeep toe ...

Ma, se si aggiunge del sapone...

Voeg geen annotaties toe.

- Non aggiungere annotazioni.
- Non aggiungete annotazioni.
- Non aggiunga annotazioni.

Voeg de mayonaise toe.

- Aggiunga la maionese.
- Aggiungete la maionese.

Voeg meer water toe.

- Aggiungi più acqua.
- Aggiunga più acqua.
- Aggiungete più acqua.

Ik voeg een voorbeeldzin toe.

Aggiungo una frase di esempio.

Voeg een beetje zout toe.

- Aggiungi un po' di sale.
- Aggiunga un po' di sale.
- Aggiungete un po' di sale.

Voeg de daad bij het woord.

- Metti in pratica ciò che predichi.
- Metta in pratica ciò che predica.
- Mettete in pratica ciò che predicate.

Voeg nooit brandstof toe aan de vlammen.

Non gettare mai benzina sul fuoco.

Voeg de pasta toe aan het kokende water.

- Aggiungi la pasta all'acqua che bolle.
- Aggiunga la pasta all'acqua che bolle.
- Aggiungete la pasta all'acqua che bolle.

Voeg de geraspte wortel toe aan de vulling.

- Aggiungi la carota tagliuzzata nel ripieno.
- Aggiunga la carota tagliuzzata nel ripieno.
- Aggiungete la carota tagliuzzata nel ripieno.

Voeg 80 gram suiker toe en wat Grand Marnier.

Aggiungete poi 80g di zucchero e il Grand Marnier.

Voeg geen zinnen toe uit bronnen waar auteursrecht op rust.

- Non aggiungere frasi da fonti coperte da copyright.
- Non aggiungete frasi da fonti coperte da copyright.
- Non aggiunga frasi da fonti coperte da copyright.

- Voeg je geen suiker toe?
- Doe je er geen suiker bij?

- Non aggiungi un po' di zucchero?
- Non aggiunge un po' di zucchero?
- Non aggiungete un po' di zucchero?
- Non aggiungi dello zucchero?
- Non metti dello zucchero?

En als dat zo is, voeg ik slechts een paar lijntjes inkt toe voor verbinding --

E se succede, aggiungo qualche linea di inchiostro per collegare...

Klop het eiwit op met de rest van de suiker, en voeg er daarna beetje bij beetje de likeur aan toe.

Sbattete gli albumi con il rimanente zucchero, poi incorporatevi poco alla volta il liquore.