Translation of "Boord" in Italian

Allemaal aan boord!

Tutti a bordo!

Kom aan boord.

- Vieni a bordo.
- Venite a bordo.
- Venga a bordo.

Welkom aan boord!

- Benvenuti a bordo!
- Benvenuto a bordo!
- Benvenute a bordo!
- Benvenuta a bordo!

Man over boord!

Uomo in mare!

Zijn alle passagiers aan boord?

I passeggeri sono tutti a bordo?

Ze worden dan aan boord geworpen,

gettate a bordo

Hij is aan boord van het schip.

- È a bordo della nave.
- Lui è a bordo della nave.

Om tien uur zijn we aan boord gegaan.

- Siamo saliti a bordo alle dieci.
- Noi siamo saliti a bordo alle dieci.
- Siamo salite a bordo alle dieci.
- Noi siamo salite a bordo alle dieci.
- Ci siamo imbarcati alle dieci.
- Noi ci siamo imbarcati alle dieci.
- Ci siamo imbarcate alle dieci.
- Noi ci siamo imbarcate alle dieci.

- Zijn alle passagiers al ingestapt?
- Zijn alle passagiers al aan boord?

Tutti i passeggeri sono già saliti a bordo?

...maar om de Republikeinen aan boord te krijgen, moesten er concessies gemaakt worden.

ma, per ottenere l'approvazione dei Repubblicani, hanno fatto alcune concessioni.

- Is er een geneesheer in het vliegtuig?
- Is er een arts aan boord?

- C'è un dottore a bordo.
- C'è un medico a bordo.