Translation of "Bezorgd" in Italian

Ze zijn bezorgd.

Sono preoccupati.

Altijd bezorgd om voedsel

sempre preoccupato del cibo

Tom is kennelijk bezorgd.

Tom è ovviamente preoccupato.

Ook Tom lijkt bezorgd.

Anche Tom sembra preoccupato.

Tom is nog steeds bezorgd.

Tom è ancora preoccupato.

Tom ziet er bezorgd uit.

Tom sembra preoccupato.

We zijn bezorgd over haar gezondheid

- Siamo in ansia riguardo alla sua salute.
- Noi siamo in ansia riguardo alla sua salute.

Ik ben bezorgd over de toekomst.

- Sono ansioso riguardo al futuro.
- Io sono ansioso riguardo al futuro.
- Sono ansiosa riguardo al futuro.
- Io sono ansiosa riguardo al futuro.

Ik ben bezorgd om haar veiligheid.

Sono preoccupato per la sua sicurezza.

Ze is bezorgd om haar gezondheid.

È preoccupata per la sua salute.

We zijn bezorgd over onze planeet.

- Siamo preoccupati per il nostro pianeta.
- Noi siamo preoccupati per il nostro pianeta.
- Siamo preoccupate per il nostro pianeta.
- Noi siamo preoccupate per il nostro pianeta.

Tom lijkt niet niet echt bezorgd.

Tom non sembra particolarmente preoccupato.

Je moeder is bezorgd om je gezondheid.

Tua madre è preoccupata per la tua salute.

Het spijt me dat ik je zoveel problemen heb bezorgd.

- Mi dispiace di averti causato così tanti problemi.
- Mi dispiace di avervi causato così tanti problemi.
- Mi dispiace di averle causato così tanti problemi.

- Ik was hier bezorgd over.
- Ik maakte me er zorgen over.

- Ero preoccupato per questo.
- Ero preoccupata per questo.

Hij was erg bezorgd over het feit dat hij Kerstmis in het ziekenhuis moest doorbrengen.

- Era molto preoccupato di dover passare il Natale in ospedale.
- Lui era molto preoccupato di dover passare il Natale in ospedale.