Translation of "Belofte" in Italian

Een belofte is gauw vergeten.

- Una promessa è dimenticata velocemente.
- Una promessa viene dimenticata velocemente.

Je zou je belofte moeten houden.

- Dovresti mantenere la tua promessa.
- Dovrebbe mantenere la sua promessa.
- Dovreste mantenere la vostra promessa.

Tom heeft zijn belofte niet gehouden.

- Tom non ha mantenuto la sua promessa.
- Tom non mantenne la sua promessa.

Hij vergat zijn belofte daarnaartoe te gaan.

- Ha dimenticato la sua promessa di andarci.
- Dimenticò la sua promessa di andarci.
- Ha dimenticato la sua promessa di andare lì.
- Dimenticò la sua promessa di andare lì.

Ik geloofde dat hij zijn belofte zou houden.

- Credevo che avrebbe mantenuto la sua promessa.
- Io credevo che avrebbe mantenuto la sua promessa.
- Credevo che lui avrebbe mantenuto la sua promessa.
- Io credevo che lui avrebbe mantenuto la sua promessa.

Zo genoemd vanwege de gewaagde belofte dat God wil dat je voorspoed hebt.

che offre la coraggiosa promessa che Dio vuole che prosperiate.

Iedereen weet dat hij de laatste zou zijn om een belofte te breken.

Tutti sanno che è l'ultimo uomo che romperebbe una promessa.

De grootste dreiging voor alle neushoorns is menselijke hebzucht... ...en de belofte van grote winst.

A minacciare i rinoceronti sono soprattutto l'avidità umana e la speranza di grandi guadagni.