Translation of "Geloofde" in Italian

- Ik geloofde je.
- Ik geloofde u.
- Ik geloofde jullie.

- Ti credevo.
- Io ti credevo.
- Vi credevo.
- Io vi credevo.
- Le credevo.
- Io le credevo.

Niemand geloofde mij.

Nessuno mi ha creduto.

Niemand geloofde Tom.

Nessuno credeva a Tom.

Tom geloofde Maria.

Tom credeva a Mary.

Ik geloofde hem.

- Gli credevo.
- Io gli credevo.

Iedereen geloofde ons.

- Tutti ci credevano.
- Ci credevano tutti.

Eerst geloofde niemand mij.

All'inizio nessuno mi ha creduto.

Ik geloofde het niet.

- Non ci credevo.
- Io non ci credevo.
- Non ci ho creduto.
- Non ci credetti.

Tom geloofde niet wat Maria zei.

- Tom non credeva a quello che ha detto Mary.
- Tom non credeva a quello che disse Mary.

De politie geloofde zijn verhaal niet.

La polizia non credé alla sua storia.

Ik geloofde dat hij een arts was.

- Credevo che fosse un dottore.
- Io credevo che fosse un dottore.
- Credevo che lui fosse un dottore.
- Io credevo che lui fosse un dottore.

Sami geloofde dat alle moslims terroristen waren.

Sami credeva che tutti i musulmani fossero terroristi.

Ik geloofde dat hij zijn belofte zou houden.

- Credevo che avrebbe mantenuto la sua promessa.
- Io credevo che avrebbe mantenuto la sua promessa.
- Credevo che lui avrebbe mantenuto la sua promessa.
- Io credevo che lui avrebbe mantenuto la sua promessa.

- Geloofde u in de Kerstman toen u een kind was?
- Geloofde jij in de Kerstman toen je een kind was?

Credevi a Babbo Natale quando eri piccolo?

Niet iedereen geloofde dat dit een goed plan was.

Non tutti credevano che questo piano fosse buono.

Bijna niemand geloofde dat jachtluipaarden in 't donker konden jagen.

In pochi credevano che i ghepardi cacciassero di notte.

Toen ik nog klein was, geloofde ik in de Kerstman.

- Quando ero bambino credevo a Babbo Natale.
- Quand'ero bambino credevo a Babbo Natale.
- Quand'ero bambina credevo a Babbo Natale.

- Waarom hebt ge mij niet geloofd?
- Waarom geloofde je me niet?
- Waarom geloofde u me niet?
- Waarom geloofden jullie me niet?
- Waarom heb je mij niet geloofd?

- Perché non mi avete creduto?
- Perché non mi hai creduto?
- Perché non mi ha creduto?

Maar er was één persoon die niet geloofde dat ik mijn verdriet overwonnen had.

Ma una persona non credette alla mia storia di trionfo sul dolore.