Translation of "Gauw" in Italian

- Tot straks!
- Tot gauw!

A presto!

Het zal gauw winter zijn.

Presto sarà inverno.

Een belofte is gauw vergeten.

- Una promessa è dimenticata velocemente.
- Una promessa viene dimenticata velocemente.

Het zal gauw stoppen te regenen.

Smetterà di piovere a breve.

Ze komt ons gauw weer bezoeken.

Lei verrà presto a vederci di nuovo.

Hyena's en jachtluipaarden zullen gauw gaan jagen.

Tra poco iene e leopardi andranno a caccia.

Ze arriveerden al gauw op het maanstation.

- Arrivarono presto alla stazione sulla luna.
- Loro arrivarono presto alla stazione sulla luna.

Ik hoop je gauw weer te zien.

- Spero di rivederti presto.
- Spero di rivedervi presto.
- Io spero di rivederti presto.
- Io spero di rivedervi presto.
- Spero di rivederla presto.
- Io spero di rivederla presto.

- Tot zo meteen!
- Tot binnenkort!
- Tot straks!
- Tot gauw!

A presto!

Al gauw kregen we berichten van mensen uit Zuid-Korea,

Poco tempo dopo abbiamo ricevuto messaggi dalla Corea del Sud,

- Tot zo meteen!
- Tot binnenkort!
- Tot straks!
- Tot gauw!
- Tot zo.

A tra poco!

Ik bleef mezelf voorhouden dat het allemaal gauw voorbij zou zijn.

Ho continuato a ripetermi che tutto sarebbe finito presto.

Al gauw zal de leeuwin haar profijt van de donkere nachten verliezen.

Presto la leonessa perderà il vantaggio datole dalle notti senza luce.

- Ik bel je zodra ik thuiskom.
- Ik bel je zo gauw als ik thuiskom.

- Ti chiamerò appena arrivo a casa.
- Vi chiamerò appena arrivo a casa.
- La chiamerò appena arrivo a casa.

- Tot ziens!
- Tot kijk.
- Tot later!
- Tot binnenkort!
- Tot weerziens!
- Tot ziens.
- Doei.
- Tot weldra!
- Tot gauw!
- Tot zo.
- Ciao.

A presto!