Translation of "Zeiden" in Hungarian

Ze zeiden:

Azt mondták:

En ze zeiden:

Azt mondták:

Buiten zeiden we dat ze moest plassen;

Kivittük, és mondtuk neki, hogy pisiljen.

Ze zeiden dat we erg gevaarlijk waren.

Mert veszélyesek voltunk, vagyis ezt mondták.

- Zeiden ze waarom?
- Hebben ze gezegd waarom?

Megmondták, hogy miért?

Ward en Brownlee zeiden dat er wellicht meer zijn.

Ward és Brownlee szerint több is lehet.

- Zei je iets?
- Zei u iets?
- Zeiden jullie iets?

Mondtál valamit?

De dokters zeiden zonder omwegen tegen mij en mijn ouders

Az orvosok köntörfalazás nélkül közölték a szüleimmel és velem,

Honden kunnen niet praten, maar het leek alsof de ogen van het hondje zeiden: "Nee, ik heb geen thuis."

A kutyák nem tudnak beszélni, de a kutyus szemei mintha azt mondanák: Nem, nincs otthonom.