Translation of "Ware" in Hungarian

Ware liefde bestaat niet!

Igaz szerelem nem létezik!

Voor ware veerkracht en bloei.

nagyobb érzelmi rugalmasságra van szükség.

Wat zijn Toms ware bedoelingen?

Mik Tom igazi szándékai?

Tom is een ware held.

Tom egy igazi hős.

Dit is niet haar ware zelf.

Ez nem az ő igazi énje.

Ware vriendschappen zijn zelfs zeldzamer dan diamanten.

Az igaz barátság a gyémántnál is ritkább.

Maar ware kennis is te vinden bij bewijs.

De a valódi szakvélemény alapja a bizonyíték.

Dat is een van onze ultieme doelen, als het ware.

Ha szabad így mondanom, ez az egyik nagyratörő célunk.

De computertijdschriften voorspelden dat er een ware tsunami op komst was.

A techfolyóiratok figyelmeztettek: cunami várható,

Wat is de ware reden waarom je dat niet wilt doen?

Mi a valódi oka annak, hogy nem akarod ezt csinálni?

Ze zetten de winterse uitdagingen naar hun hand... ...en zijn ware meesters geworden van deze lange poolnachten.

A téli kihívásokat saját előnyére fordítja, és a hosszú téli éjszakák alatt mesteri ügyességgel boldogul.

De uitbreiding van het Romeinse Keizerrijk vernietigde als het ware een betekenisvol deel van de oorspronkelijke Europese talen.

A Római Birodalom terjeszkedése valósággal kipusztította az eredeti, európai nyelvek jelentős részét.