Translation of "Verbergen" in Hungarian

Ik moet me verbergen.

- El kell rejtőznöm.
- El kell, hogy bújjak.

- Ze verstoppen zich.
- Zij verstoppen zich.
- Ze verbergen zich.
- Zij verbergen zich.

Bujkálnak.

We hebben niets te verbergen.

Nincs semmi rejtegetnivalónk.

Ik had niets te verbergen.

Nem volt semmi rejtegetnivalóm.

We kunnen ons hier binnen verbergen.

Ide elbújhatunk.

Je kunt je niet eeuwig verbergen.

- Nem rejtőzködhetsz örökké.
- Nem bujkálhatsz örökké.
- Nem bujdoshatsz örökké.

Ze lachte om haar angst te verbergen.

Nevetett, hogy leplezze félelmét.

Ze probeerde haar angst tevergeefs te verbergen.

- Próbálta leplezni félelmét, de hiába.
- Hasztalan próbálta leplezni félelmét.

Wie weet welke verrassingen zich nog meer verbergen...

Ki tudja, miféle titkokat rejtegethet még

Zelfs het getrippel van termietenvoetjes. Deze levenswijze helpt haar ook zich voor andere roofdieren te verbergen.

Még a termeszek pirinyó lábainak tipegését is. Ez az álcázott életforma elősegíti, hogy más ragadozók elől rejtve maradjon.