Examples of using "Veranderen" in a sentence and their hungarian translations:
- Változnak az idők.
- Más szelek fújnak.
Az emberek változnak.
Változtatnunk kell.
a folyamatot,
Az emberek képesek változni?
A dolgok változnak.
Mindent megváltoztatnak.
Az árfolyamok napi szinten változnak.
Meg tudok változni.
A dolgok változnak.
Minden folyamatosan változik.
Mindennek változnia kell,
ha változtatni akarunk azon, amit jutalmazunk,
semmi sem fog változni,
Radikális változásra volt szükségem.
A panaszkodás nem fog semmin sem változtatni.
Tomi meg fog változni.
A nők megváltoztatják a világot.
Meg tudod változtatni.
Tom meg fog változni.
Megváltoztatom a hangszínem.
mert a szabályoknak változniuk kell.
Meg akarom változtatni az életemet.
Váltsunk témát!
Szeretném megváltoztatni a világot.
Meg kell változtatnunk a tervünket.
- Minden változik.
- Változásban van minden.
Valami változik.
Meg kell változtatnod a szavak sorrendjét.
Azt mondta: "De meg akarok változni.
akkor nézetünk nem fog változni,
és drámaian megváltoztatja éghajlatunk jövőjét.
- Szeretnék másik szobába költözni.
- Szeretnék szobát cserélni.
Ne próbálj meg másról beszélni!
- A múlt csak ismerhető, de nem változtatható. A jövőt megváltoztathatjuk, de nem ismerhetjük.
- A múltat ismerhetjük, de megváltoztatni nem tudjuk. A jövőt megváltoztathatjuk, de nem ismerhetjük.
Mindenki a világ megváltoztatásán gondolkozik, de senki se gondol arra, hogy magát megváltoztassa.
- Az semmin sem változtat.
- Ez nem változtat meg semmit.
Így meg tudjuk változtatni egy állat viselkedését,
Úgy vélem, ezen változtathatunk.
Nehéz megváltoztatni az embereket.
Ez nem változtat meg semmit.
Mi késztette véleményének megváltoztatására?
a fájdalmas történeteket vidámmá alakítják,
saját röppályánkat még módosíthatjuk.
Az évek során városunk megváltozott,
- Tíz év múlva sok változáson fog átesni a városunk.
- Városunk tíz év múlva igen meg fog változni.
Meggyőzték, hogy formálja át a véleményét.
- Hiába próbálkoztunk felnyitni a szemét.
- Hasztalan próbáltuk megváltoztatni az álláspontját.
- A hátrányunkat az előnyünkké változtathatjuk.
- A hátrányunkat az előnyünkké tudjuk változtatni.
Iskolát váltanak; általában lemorzsolódnak.
és a dolgok változásának szükségét mutatják.
és szeretném ezt megváltoztatni.
A sziklatócsák élővilágának összetétele minden dagállyal változik.
A politikai rendszerek változnak, de az emberek mindig ugyanolyanok maradnak.
és fogalmuk sincs arról, hogy gyors változásra van szükség.
csak a világ többi részének kell megtennie ezeket.
Tudom, hogy ezek közül semmi nem fogja megváltoztatni a világot,
Változtatni az éghajlaton. Hogy sok sós víz párologjon el.
Kiállhatnának, és meg tudnák változtatni a világot.
Nehéz volt meggyőzni, hogy megváltoztassa az elhatározását.
Sehogyan sem változik, ilyennek kell elfogadnod őt.
a nyomorúságos állapotokból gazdagságot és jólétet teremteni.
Kétlem, hogy az emberek fölfognák, hogy ez mindent megváltoztathat.
A feleségemmel meg akartuk változtatni a világot,
Rájöttem, hogy megváltoztam. Ez az állat megtanított arra, hogy érzékeny legyek mások iránt.
A legmodernebb kamerák teljesen új megvilágításban mutatják be a Föld legikonikusabb teremtményeit...
Élhetővé kellene tennünk Patagóniát. Lehetséges a dolog. Az Atacama-sivatag éghajlatát is meg tudnánk változtatni.
- Elkapcsolhatom?
- Átkapcsolhatom?
- A portugál nyelvben az Ön helyett az úr illetve a hölgy megszólításra váltunk át, ha különösen udvariasak akarunk lenni.
- Ha a portugál nyelvben tegezésről magázásra akarunk átváltani, akkor a você megszólítás helyett egyszerűen az o senhor vagy a senhora megszólítást alkalmazzuk.
- A portugál nyelvben úgy magázódunk, hogy a te vagy ön helyett az úr vagy a hölgy formára váltunk át a megszólításban.
Nem számít, mit mondasz, nem fogom meggondolni magam.
Szórakoztató lenne látni, hogyan változnak a dolgok az évek múltával.