Translation of "Verandert" in Korean

De wereld verandert.

세계는 변화하고 있습니다.

En het einde verandert,

어미만 바꾸더라도,

Plots verandert hij drastisch --

근데 갑자기 무늬가 확 변하는데

En dan verandert ze...

‎그러다 자세를 바꿔서

Dit verandert de hersenontwikkeling,

이를 통해 성적 지향을 바꾸고

Onze wereld verandert zo snel

우리가 살고 있는 세계는 급변하고 있고

Licht- en geluidsvervuiling verandert het levensritme.

‎빛과 소음 공해가 ‎생명의 리듬을 바꾸고 있습니다

Hun perspectief verandert, en tevens hun houding.

그들의 관점에 도전하고, 그들의 태도를 변화시킨다는 걸 알기 때문입니다.

De overige 90 procent verandert van carrière.

나머지 90%는 직업을 바꿔서

Maar zelfs als onze relatie tot verhalen verandert

그러나 이야기의 매체가 달라져서

Kijk hoe de 3D-structuur van de huid verandert

다음에는 표면이 입체적으로 바뀌어

Het verandert onze gedachten zonder dat we het weten.

선전은 우리가 알지 못하는 사이에 우리의 마음을 변화시킵니다.

verandert de dynamische kracht van epigenetica onze genetische opmaak,

후성유전의 역동적 능력이 우리 유전자 발현을 바꾸고

Als ze de atmosfeer raken, verandert hun energie in licht.

‎전자가 대기에 부딪치면 ‎그 에너지가 빛으로 변하죠

Wat de seksuele oriëntatie verandert en de emotionele intelligentie verbetert.

감정 지능이 높아지도록 뇌 발달이 바뀌는 겁니다.

...verandert deze grazer in een van de meest gevaarlijke dieren op aarde.

초식동물일지라도 적을 죽음으로 몰아넣을 기세로

En weet dat het marmer van kleur verandert op een derde van de hoogte,

3분의 1 지점 위로는 대리석 색깔이 다르다는 걸 알고 있었지만