Translation of "Snijden" in Hungarian

- Kun je mijn sandwich door het midden snijden?
- Kun je mijn sandwich door midden snijden?
- Kun je mijn boterham door midden snijden?

Félbe tudod vágni a szendvicsemet?

Meet tien keer, om een keer te snijden.

Tízszer mérd meg, míg egyszer levágod.

Ga naar de kapper en laat je haar snijden.

Menj el a borbélyhoz és vágasd le a hajadat!

Een taart in gelijke stukken snijden is nogal moeilijk.

- Egyenlő részekre vágni egy tortát elég nehéz.
- Nem egyszerű a kalácsot egyenlő nagyságú darabokra szeletelni.

Heb ik hem op verschillende plaatsen moeten snijden. Ik moest hem uitrekken, maar zo werden alle landen vervormd.

Itt-ott be kell vágni, meg kell nyújtani, az országok megtépázódnak