Translation of "Midden" in Hungarian

Duitsland ligt in Midden-Europa.

Németország Közép-Európában van.

- Kun je mijn sandwich door het midden snijden?
- Kun je mijn sandwich door midden snijden?
- Kun je mijn boterham door midden snijden?

Félbe tudod vágni a szendvicsemet?

En een touw rond het midden geknoopt.

kötéllel megkötve a közepén.

Tegen het midden van de 20e eeuw,

a 20. század közepére vált általánossá,

Degenen die meer naar het midden neigen,

Akik viszont az átlaghoz közelebb állnak,

Ik woon in het midden van nergens.

A semmi közepén élek.

Duitsland ligt in het midden van Europa.

Németország Európa közepén fekszik.

Midden op tafel staat een vaas met rozen.

Az asztal közepén áll egy váza rózsákkal.

Ik sta in het midden van het schoolplein.

Az iskolaudvar közepén állok.

Midden in deze massa zat een kleine, eigenaardige steen,

És ennek a buckának a közepén volt egy kicsiny, különös kő,

In dit geval is dat ergens in het midden.

ez esetben valahol középen.

Hij viel in het midden van zijn toespraak flauw.

- Elájult a beszéde közepén.
- Eszméletét vesztette a beszéde közepén.

De tijger lag in het midden van de kooi.

A tigris a ketrec közepén feküdt.

De bibliotheek is in het midden van de stad.

A könyvtár a város közepén van.

Als ik midden op de dag vier uur moet slapen,

amikor napközben négyórányi pihenésre van szükségem?

Ze wonen in de jungles van Midden- en Zuid-Amerika,

Közép- és Dél-Amerika dzsungeleiben élnek,

Een groep slanke otters midden in het centrum van Singapore.

Egy csapat simaszőrű vidra Szingapúr kellős közepén.

De wolkenkrabber bevindt zich in het midden van de stad.

A felhőkarcoló a belvárosban van.

- Hongarije ligt in Centraal-Europa.
- Hongarije ligt in Midden-Europa.

Magyarország Közép-Európában van.

Maar hier, te midden van de levenden, voelde ik me een oplichter,

De itt a külvilágban, az élők között csalónak éreztem magam,

Er is een gigantisch zwart gat in het midden van ons sterrenstelsel.

A galaxisunk közepén egy szupersűrű fekete lyuk található.

En veel van de bedrijven daar aanwezig komen van het Midden Oosten en China.

A fölbukkanó cégek közül több a közel-keleti és kínai.

Stopte ik haar in het midden van de zin en maakte de zin voor haar af.

a szavába vágtam, és befejeztem a mondatot helyette.