Translation of "Moeilijk" in Chinese

Dit is moeilijk.

这很难。

Engels spreken is moeilijk.

說英語很難。

Engels beheersen is moeilijk.

精通英語是困難的。

Dit is verdomd moeilijk!

太复杂了！

Engels is moeilijk hè?

英語很難，不是嗎？

- Engels leren is niet moeilijk.
- Engels is niet moeilijk te leren.

英語並不難學。

Nederlands leren is niet moeilijk.

学荷兰语不难。

Wiskunde is moeilijk voor mij.

數學對我來說很難。

Al het begin is moeilijk.

萬事開頭難。

Dat is moeilijk te zeggen.

難講喔。

Frans leren is niet moeilijk.

学法语不难。

- Engels spreken is zeer moeilijk voor mij.
- Engels spreken is erg moeilijk voor me.

說英語對我來說很困難。

- Het is moeilijk geniale ideeën te hebben.
- Het is moeilijk goede ideeën te hebben.

有好主意很难。

Russisch is erg moeilijk te leren.

俄語非常難學。

Engels is niet moeilijk te leren.

英文並不難學。

Deze maand is enigszins moeilijk geweest.

这个月我过得有点艰难。

Hoe moeilijk kan wachten soms zijn!

有時等待很難！

Ik weet dat het moeilijk is.

我知道它有困難。

Dit huiswerk is moeilijk voor mij.

這個家庭作業對我來說很困難。

Het ziet er heel moeilijk uit!

看起來很難！

- Het is moeilijk om een vreemde taal te leren.
- Een vreemde taal leren is moeilijk.

學習外語是困難的。

- Het is niet zo moeilijk als je denkt.
- Het is niet zo moeilijk als u denkt.

那个没你想象的那么难。

Is het moeilijk om Engels te spreken?

說英語很難嗎?

Is het moeilijk om Chinees te leren?

学习 汉语 难 不 难?

Het is niet moeilijk als je studeert.

如果你学习的话，这不难的。

Realiteit en fantasie zijn moeilijk te onderscheiden.

現實和幻想是很難區分的。

Het is moeilijk goed Engels te spreken.

把英語說好很難。

Hoewel het zeer moeilijk lijkt om Chinees te studeren is het niet zo moeilijk als je denkt.

尽管中文学起来不容易，可是比你想的简单。

Het is niet moeilijk om Engels te spreken.

說英語不難。

Het is moeilijk om drie talen te spreken.

說三種語言是很困難的。

Het is moeilijk een geschikte vertaling te vinden.

很难找到合适的翻译。

Het is moeilijk echt van nep te onderscheiden.

很難辨明真品跟膺品。

Engels is een zeer moeilijk te leren taal.

英語是一種難學的語言。

Ik denk dat het Esperanto heel moeilijk is.

我觉得世界语很难学。

Het is moeilijk om een vreemde taal te leren.

學習外語是困難的。

Engels is voor mij te moeilijk om te begrijpen.

英語對我來說太難理解了。

De vraag was te moeilijk om hem te beantwoorden.

这个问题很难回答。

Het is moeilijk voor buitenlanders om Japans te leren.

对外国人来说,学日文挺难的.

Het is moeilijk om goed van fout te onderscheiden.

要分清是非是困難的。

Ik heb het altijd moeilijk om namen te onthouden.

我经常忘记别人的名字。

Een taart in gelijke stukken snijden is nogal moeilijk.

把蛋糕等分切開更難。

We vinden het moeilijk om te beslissen welke te kopen.

我们觉得很难决定买哪一个。

- Ik vond de test lastig.
- Ik vond de test moeilijk.

我觉得这个测试很难。

- Ik kan het moeilijk geloven.
- Ik kan het nauwelijks geloven.

我很難相信。

Deze theorie is voor mij te moeilijk om te verstaan.

这个理论对我来说太难了，理解不了。

Van een vastgeroeste slechte gewoonte komt men maar moeilijk weer af.

一旦養成了壞習慣，就很難改回來了。

Een Fransman bijvoorbeeld kan misschien moeilijk lachen om een Russische grap.

比方說，一個法國人也許很難對一個俄國的笑話大笑。

De taak is zo moeilijk dat ik ze niet kan volbrengen.

這個任務非常困難, 我無法完成。

Hij is een man waarmee het moeilijk is zaken te doen.

他是一個很難跟他一起做事的人。

- Het is best moeilijk om in 2, 3 jaar goed Frans te leren.
- Het is best moeilijk om Frans in 2 of 3 jaar te beheersen.

很难在2、3年内掌握法语。

Het is moeilijk om samen te werken met mensen die niet willen.

跟不情願的人很難一起工作。

Ik vind het moeilijk om vroeg op te staan op een koude morgen.

我覺得在寒冷的早晨很難早起。

Oude overtuigingen zijn moeilijk uit te roeien, zelfs al zijn ze aantoonbaar onjuist.

古老的信仰即使被证明是错误的，也很难消亡。

Het is moeilijk te zeggen wat goed is en wat niet, maar toch moet het.

选择什么是“对”或“错”是一项艰难的任务，我们却必须要完成它。

Het is moeilijk om een gesprek te voeren met iemand die alleen maar 'ja' en 'nee' zegt.

- 和一个只说"是"与"否"的人维持一段对话是很难的。
- 跟一个只说“是”和“不是”的人很难继续谈话。

- Met onwillige honden is het slecht hazen vangen.
- Het is moeilijk om samen te werken met mensen die niet willen.

跟不情願的人很難一起工作。

- Computers zijn in staat tot het verrichten van extreem moeilijk werk.
- Computers zijn in staat om extreem gecompliceerd werk te doen.

电脑可以做极为复杂的工作。

- Ze kon zich moeilijk inhouden van lachen toen ze de jurk zag.
- Ze kon haar lach niet bedwingen toen ze het kleed zag.

當她看到那件衣服, 她無法抑制自己的笑聲。