Translation of "Mogen" in Hungarian

Mogen we hier roken?

Nem gond, ha itt rágyújtunk?

Waarom mogen ze me niet?

Miért nem szeretnek engem?

Mogen wij het talenpracticum gebruiken?

Használhatjuk a nyelvi labort?

Dit zou niet controversieel mogen zijn.

Ennek nem kéne vita tárgyát képeznie.

Mijn kinderen mogen geen televisie kijken.

Én nem engedem meg a gyerekeimnek, hogy tévézzenek.

Kinderen zouden geen wijn mogen drinken.

A gyerekeknek nem kellene bort inniuk.

- Vinden kinderen jou aardig?
- Mogen kinderen jou?

Kedvelnek téged a gyerekek?

Zou ik u een vraag mogen stellen?

Nem bánnád, ha feltennék neked egy kérdést?

Zou ik een papieren zak mogen hebben?

Kaphatnék egy papírzacskót?

- Kunnen we gaan zitten?
- Mogen we zitten?

Leülhetnénk?

Ik heb mogen genieten van een gezonde eetlust,

Óriási étvágyam volt,

- Je mag zwemmen.
- U mag zwemmen.
- Jullie mogen zwemmen.

Úszhatsz.

- Je mag gaan.
- Jullie mogen gaan.
- U mag gaan.

Elmehetsz.

- Zou ik je telefoon mogen gebruiken?
- Mag ik jouw telefoon gebruiken?

Használhatom a telefonodat?

- Mag ik een papieren tas?
- Zou ik een papieren zak mogen hebben?

Kaphatnék egy papírzacskót?

Vrijheid bestaat erin alles te mogen doen wat niet hinderlijk is voor anderen.

A szabadság abban áll, hogy mindent megtehetünk, ami senki másnak nem árt.

- Zou ik je telefoon mogen gebruiken?
- Mag ik je telefoon gebruiken?
- Mag ik jouw telefoon gebruiken?

Használhatom a telefonodat?

- Je mag hier roken.
- Jullie mogen hier roken.
- U mag hier roken.
- Hier kan je roken.
- Hier mag je roken.

Itt dohányozhat.

Alleen als er een land zal bestaan, waar zelfs een arme bedelaar president kan worden, zullen we mogen zeggen dat echte demokratie bestaat.

Ha majd lesz egy olyan ország, ahol még egy szegény koldus is lehet államelnök, akkor lesz jogunk azt mondani, hogy létezik igazi demokrácia.