Translation of "Legde" in Hungarian

Hij legde het boek op tafel.

A könyvet az asztalra tette.

Hij legde zijn hand op mijn schouder.

A kezét a vállamon nyugtatta.

Tom legde de map op de tafel.

Tomi az asztalra tette a mappát.

Ik legde een grote verzameling felgekleurde pruiken aan

összegyűjtöttem egy kollekcióra való neonszínű parókát,

De rechter legde hem een jaar gevangenisstraf op.

A bíró egy év börtönbüntetésre ítélte.

Teder legde hij zijn hand op haar schouder.

Gyengéden a vállára tette a kezét.

En ze legde het geweer neer en liep weg.

Letette a fegyvert, és elsétált.

Die beslag legde op de rijkdom van de wereld.

megkaparintották a világ vagyonát.

De leraar legde het gedeelte uit het gedicht uit.

A tanár megmagyarázta a versrészletet.

Tom at een deel van de ham en legde toen de rest in de koelkast.

Tom megette a sonka egy részét, azután a maradékot visszatette a hűtőszekrénybe.

- "Daarna heb ik gezocht," legde hij uit.
- "Daarna was ik er op zoek geweest," verklaarde hij.

- Ezt keresgéltem! - kiáltott fel.