Translation of "Honderden" in Hungarian

Ik heb honderden gesprekken gehad.

Több száz találkozón voltam.

Het waren er echt honderden.

Több ezer levél volt.

Ik heb honderden boeken doorgenomen.

Könyvek százait olvastam el.

Er waren elke week honderden nieuwe gevallen.

Hetente több százzal nőtt az esetek száma.

In subsaharaans Afrika leven honderden miljoenen mensen

A szubszaharai Afrikában több milliárd ember

Dat kost honderden miljoenen dollar -- per stuk.

Mindegyik több millió dollárba kerül,

Sleepnetten kunnen honderden tonnen per trip opscheppen.

A vonóhálós halászhajó egy forduló alatt több száz tonna halat foghat.

Vuren honderden en duizenden neuronen in de hersenen

agysejtek ezrei tüzelnek,

Deze kleine vleermuizen migreren elk jaar honderden kilometers...

Ezek az apró denevérek évente több száz kilométert vándorolnak

Aan het ontwikkelen van videogames voor honderden miljoenen gebruikers

Videojátékokat fejlesztettem felhasználók millióinak,

Tientallen soorten, honderden kikkers, verzamelen zich om te paren.

Több tucat fajtából békák százai gyűlnek össze párosodni.

Honderden miniatuur hoveniers... ...zijn de hele nacht in touw...

Több száz miniatűr parkgondozó... akik egész éjjel...

Niemand heeft die helse woestijn in honderden jaren overgestoken.

Évszázadok óta senki nem ment át azon a pokoli sivatagon.

Deze vrouwtjes-watasenia scintillans... ...migreert honderden meters omhoog vanuit de diepte.

Ez a nőstény világító tintahal több száz métert is vándorol a mélységből felfelé.

Elk jaar komen honderden mensen deze schatten uit het diepe verzamelen.

Minden évben több száz ember vadászik ezekre a mélyvízi kincsekre.

De planten die we gebruiken voor onze productie zijn gekend binnen de artsengemeenschap die ze nu al honderden jaren gebruikt.

A termékeinkhez felhasznált növényeket a népi gyógyászat már több száz éve ismeri és használja.