Translation of "Heldere" in Hungarian

Gevolgd door heldere stippen van de discobal

aztán a diszkógömb fényes pontjait,

Er zijn per maand maar een paar heldere nachten.

Havonta csak néhány kedvező éjszaka van.

De heldere nachten met volle maan zijn zijn beste kans.

A gepárd esélyei a telihold körüli világos éjszakákon a legjobbak.

Onder de heldere maan... ...raakt hij verder van zijn ouders verwijderd.

A világító telihold fényében a szokásosnál távolabb merészkedik a szüleitől.

Nog dieper in haar wereld kijken. Het was een mooie, rustige, heldere dag.

még jobban elmélyedni a világában. Szép, derűs és békés nap volt.

- Een schurftig paard vreest de roskam.
- Heldere hemel is niet bang van de bliksem.

A tiszta ég nem fél a villámtól.

- In het doorzichtige water zwommen twee zwijgzame snoeken.
- In het heldere water zwommen twee stomme snoeken.

Az átlátszó vízben két néma csuka úszott.