Translation of "Verwijderd" in English

Hij heeft de kurk verwijderd.

- He released the cork.
- He removed the cork.

Ik heb de app verwijderd.

- I've deleted the app.
- I deleted the app.

Als ik de ingewanden heb verwijderd...

And this, once I've gutted it...

- Uw hechtingen zullen na een paar dagen worden verwijderd.
- Je hechtingen zullen na een paar dagen worden verwijderd.

Your stitches will be removed in a few days.

We zijn veertig kilometer van de hoofdstad verwijderd.

We are forty kilometers away from the capital city.

De affiches zijn direct van de muur verwijderd.

The posters were immediately removed from the wall.

- Uw hechtingen zullen na een paar dagen verwijderd moeten worden.
- Je hechtingen zullen na een paar dagen verwijderd moeten worden.

Your stitches will need to be removed in a few days.

Ook haar social media-accounts verwijderd en afscheidsbrieven achtergelaten.

she had deleted her social media accounts and left goodbye letters.

- Sami heeft de foto's verwijderd.
- Sami verwijderde de foto's.

Sami deleted the pictures.

- Tom heeft de foto verwijderd.
- Tom verwijderde de foto.

Tom deleted the picture.

- Het Andromedastelsel is meer dan 2 miljoen lichtjaar van ons verwijderd.
- De Andromedanevel is meer dan 2 miljoen lichtjaar van ons verwijderd.

The Andromeda galaxy is over 2 million light-years away from us.

Onder de heldere maan... ...raakt hij verder van zijn ouders verwijderd.

Under the bright full moon, he ventures further from his parents than usual.

Het Andromedastelsel is ongeveer 20 triljoen km verwijderd van de aarde.

The Andromeda Galaxy is about twenty trillion kilometers from Earth.

- Sami heeft veel foto's van zijn Instagram verwijderd.
- Sami verwijderde veel foto's van zijn Instagram.

Sami deleted a lot of photos from his Instagram.

- De aanplakbiljetten zijn onmiddellijk van de muur gehaald.
- De posters zijn meteen van de muur afgehaald.
- Ze hebben de plakkaten dadelijk van de muur gehaald.
- De affiches zijn direct van de muur verwijderd.

The posters were immediately removed from the wall.