Translation of "Raakt" in Hungarian

0.007 sec.

Examples of using "Raakt" in a sentence and their hungarian translations:

Een vrouwtje raakt gescheiden.

Egy nőstény elszakad a többiektől,

Haar boom raakt op.

A fának lassan vége.

Onze benzine raakt op.

- Elfogy a benzinünk.
- Kifogy a nafta.

Maar hij raakt snel afgeleid.

De figyelme elkalandozik.

...raakt het leven zijn poëzie kwijt.

nem lesz költői az élet.

Mijn geduld raakt langzaam echt op.

Most már igazán fogytán a türelmem.

- Je tijd raakt op.
- Uw tijd dringt.

Elfogy az időd.

- De tijd raakt op.
- De tijd dringt.

- Fogy az idő.
- Az idő sürget.

Je raakt vanzelf meer ontspannen in het water.

A vízben természetesen ellazulsz.

Onder de heldere maan... ...raakt hij verder van zijn ouders verwijderd.

A világító telihold fényében a szokásosnál távolabb merészkedik a szüleitől.

- De tijd raakt op.
- De tijd dringt.
- Het is bijna tijd.

Fogy az idő.

- Ondertussen raakt de tijd op.
- Ondertussen is er niet veel tijd meer.

Mindeközben sietősen telik az idő.